Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
development status
TRANSPORT
da
udviklingsstandpunkt
de
Entwicklungsstand
el
στάδιο ανάπτυξης
es
estado de avance
,
estado de desarrollo
fi
kehityksen nykytila
fr
état d'avancement
ga
stádas forbraíochta
it
stato di sviluppo
nl
ontwikkelingsfase
pt
estado de desenvolvimento
sv
utvecklingsstadium
device status word
Information technology and data processing
da
statusord for ind-/uddataenhed
de
Gerätestatuswort
,
Gerätezustandswort
es
palabra de estado de dispositivo
fi
sana,jonka bitit ilmaisevat oheislaitteiden tilan
fr
mot d'état d'organe d'entrée/sortie
it
parola di stato associata al dispositivo
,
parola di stato del dispositivo
nl
in/uitvoereenheid statuswoord
pt
indicador de situação
sv
DSW-signal
,
enhetssignal
device status word
Information technology and data processing
fr
mot d'état d'organe d'entrée/sortie
pt
indicador de situação
,
palavra de estado
die Parteien streiten sich über den status causae
LAW
de
die Parteien befinden sich im Widerspruch
,
die Parteien widersprechen sich über die Tatsachen
fr
les parties sont contraires en fait
differences of legal status and effect between ... and ...
LAW
nl
verschillen naar aard en rechtsgevolg tussen ... en ...
diniego dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di ...