Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hartă de temperatură
Natural and applied sciences
GEOGRAPHY
cs
teplotní mapa
da
temperaturkort
de
Temperaturkarte
el
χάρτης θερμοκρασίας
en
temperature map
es
mapa de temperaturas
et
temperatuurikaart
fi
lämpötilakartta
fr
carte des températures
ga
léarscáil teochta
hu
hőmérsékleti térkép
,
hőtérkép
it
carta delle temperature
,
mappa delle temperature
lt
temperatūrų žemėlapis
lv
temperatūru karte
mt
mappa tat-temperaturi
nl
temperatuurkaart
pl
mapa temperatur
pt
mapa de temperaturas
ro
hartă a temperaturilor
,
sk
teplotná mapa
sl
temperaturni zemljevid
sv
temperaturkarta
histograma de la dispersión máxima de los valores de tenacidad a la misma temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
histogram, der viser den største variation af sejhedsværdierne ved samme temperatur
de
das Stufenschaubild des Streuungsmaximums der Zaehigkeitswerte fuer die gleiche Temperatur
el
ιστόγραμμα που δείχνει τη μέγιστη διασπορά των τιμών συνεκτικότητας στην ίδια θερμοκρασία
en
histogram showing the maximum variation of the toughness values at the same temperature
fi
histogrammi
fr
histogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température
it
istogramma della variazione massima dei valori di tenacità per una stessa temperatura
nl
staafdiagram van de maximale verschillen tussen de taaiheidswaarden bij éénzelfde temperatuur
immagazzinamento di calore a bassa temperatura
Electronics and electrical engineering
da
varmelagring ved lave temperaturer
de
Speicherung von Waerme bei niedriger Temperatur
en
low-temperature thermal storage
fr
stockage de chaleur à basse température
nl
warmte-opslag bij lage temperatuur
immersione a temperatura di saldatura
Information technology and data processing
da
neddypning i loddetin
de
Tauchlöten
el
εμβάπτιση σε κόλληση
en
solder immersion
es
inmersión en suelda
fi
lämmönsietotestaus upottamalla tinaan
fr
bain de brasure
nl
soldeerbadonderdompeling
,
soldeeronderdompeling
pt
imersão em solda
sv
nedsänkning i lödbad
impianto di distillazione a bassa temperatura
Electronics and electrical engineering
da
lavtemperaturretorthus
,
retorthus med lav temperatur
de
Schwelerei
el
μονάδα απανθράκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία
en
low-temperature retort house
es
planta de destilación a baja temperatura
fr
atelier de carbonisation à basse température
nl
installatie voor carbonisatie bij lage temperatuur
pt
instalação de carbonização a baixa temperatura
implantação iónica a alta temperatura
Electronics and electrical engineering
da
ion-implantation ved høj temperatur
de
Ionenimplantierung bei hoher Temperatur
el
εμφύτευση ιόντων με υψηλή θερμοκρασία
en
high-temperature ion implantation
es
implantación iónica a alta temperatura
fi
korkeassa lämpötilassa tapahtuva ioni-istutus
fr
implantation ionique à température élevée
it
inserimento forzato di ioni a elevata temperatura
nl
ionenimplantatie bij hoge temperaturen
sv
jonimplantation vid hög temperatur
impregnação à temperatura
TRANSPORT
de
Durchwärmen
el
να διαποτισθεί σε θερμοκρασία
,
να διατηρηθεί σε θερμοκρασία
en
soaking
es
impregnación
,
impregnación a temperatura
fi
imeytys
fr
maintien à température
it
permanenza a temperatura di regime
nl
doorwarmen
,
isotherm doorwarmen
incenerimento ad elevata temperatura
ENVIRONMENT
da
forbrænding ved høj temperatur
de
Verbrennung bei hohen Temperaturen
el
αποτέφρωση σε υψηλή θερμοκρασία
en
slag incineration
es
incineración a alta temperatura
fr
incinération à haute température
nl
verbranding bij hoge temperatuur
inceneritore a bassa temperatura
da
lavtemperaturincinerator
de
Niedertemperatur-Verbrennungsanlage
en
low-temperature incinerator
fr
incinérateur à basse température
nl
lage-temperatuur-verbrander
pt
incinerador a baixa temperatura
indicador da posição de válvula de controlo da temperatura
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stillingsviser for temperaturreguleringsventil
de
Stellungsanzeiger des Temperaturregelventils
el
ενδείκτης θέσης βαλβίδας ρύθμισης θερμοκρασίας
en
temperature control valve position indicator
es
indicador de posición de válvula de regulación de temperatura
fi
lämpötilansäätöventtiilin asennonosoitin
fr
indicateur de position de vanne de régulation de température
it
indicatore di posizione della valvola di controllo della temperatura
nl
standaanwijzer van de temperatuurregelklep
sv
lägesindikator för temperaturreglerventil