• Išči po:
zmanjšati - 1210 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... tehnika de-sl de

sich verringern


sl dušiti se; izgubljati se; izčrpati se; manjšati se; minimizirati se; omejiti se; poceniti se; pomanjšati se; pomanjševati se; poslabšati se; reducirati se; skrajšati se; skrčiti se; spustiti se; spuščati se; stanjšati se; upočasniti se; zmanjšati se; zmanjševati se; znižati se; zniževati se; zoževati se; zožiti se; zreducirati se
Več ... en-sl veliki en

sink*


1.sl (po)toniti, potopiti se, utoniti; upasti (o reki), znižati se, zmanjšati se; padati (cene); pasti (ugled); zaiti (sonce); spustiti se na zemljo (mrak); usesti se; ponehati (vihar); vpiti se (barva); pogrezniti se, udirati se, sesesti se; pasti; slabeti, giniti, onemoči, bližati se koncu; podirati se, rušiti se; podleči, kloniti; veniti, hirati, propadati
2. potopiti (ladjo), pogrezniti, uničiti, pokvariti, povesiti (glavo); znižati, spustiti dol (cene); vrtati, dolbsti (vodnjak, luknjo); vrezati (žig itd.); pustiti ob strani, ne posvečati pozornosti (čemu); pozabiti (prepir); neugodno naložiti (kapital), izgubiti (denar); skrivati, prikriti, zamolčati
Več ... en-sl veliki en

skeletonize


sl ogoliti do okostja, spremeniti v okostnjak; odstraniti tkivo med žilicami lista, pustiti le rebra; zmanjšati normalno stanje (čet); reducirati na minimum; (le) v grobem napraviti, skicirati, predstaviti v glavnih obrisih
Več ... sh-sl sh

skresati


1.sl oklestiti
2. sprožiti
3. zabrusiti
4. pristriči, zmanjšati
5. opsovati, ozmerjati
Več ... en-sl veliki en

slack


sl popustiti (vrv), zrahljati (se) (o vijaku); odviti (se); opočasniti (se), postati počasen, popustiti (v prizadevanju); biti brezbrižen, zanemarjati (dolžnosti); postati medel, mlahav; zmanjšati (se), ubtažiti (se), oslabeti, onemogoči; počivati; gasiti (apno); postati medel, slab (poslovanje, tržišče)
Več ... en-sl veliki en

slacken


sl narediti mlahavo, zrahljati (se), popustiti, odviti (se); opočasniti, postati počasen; zmanjšati (se), ublažiti (se); oslabeti; povzročiti mrtvilo, postati medel, slab (trgovina)
Več ... en-sl veliki en

slack off


sl popustiti, zrahljati (vrv); zmanjšati
Več ... en-sl veliki en

slack up


sl zavlačevati, opočasniti, obrzdati; postati počasnejši, šibkejši; zmanjšati hitrost vlaka ipd. pred ustavljanjem
Več ... poslovanje en

slack up before reaching the crossroad


sl zmanjšati hitrost pred križiščem
Več ... en-sl veliki en

slake


sl gasiti (apno); pogasiti (ogenj); utešiti (žejo); utešiti, zadovoljiti (poželenje, maščevanje); ohladiti; (redko) ublažiti, omiliti (bolečino); potlačiti, obrzdati (jezo); (redko) zmanjšati, zdrobiti (premog); gasiti se (apno)