Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desassoreamento por corrente de varrer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskylning
de
Auskolkung
el
απάμμωση
en
scour
es
limpieza
fi
pohjan syöpyminen
fr
chasse
it
pulitura
nl
uitschuring
desastre causado por el hombre
ENVIRONMENT
da
menneskeskabt katastrofe
de
anthropogene Katastrophe
,
von Menschen verursachte Katastrophe
el
ανθρωπογενής καταστροφή
,
καταστροφή οφειλόμενη στον άνθρωπο
en
manmade disaster
es
desastre antropogénico
,
et
inimtegevusest tingitud katastroof
,
inimtegevusest tingitud õnnetus
,
inimtekitatud katastroof
fi
ihmisten aiheuttama katastrofi
fr
catastrophe d'origine humaine
ga
tubaiste de dhéanamh an duine
hu
ember okozta katasztrófa
,
ember által okozott katasztrófa
it
calamità indotta
lv
cilvēka izraisīta katastrofa
nl
door de mens veroorzaakte ramp
pl
katastrofa spowodowana przez człowieka
pt
catástrofe provocada pelo homem
ro
dezastru provocat de om
sk
katastrofa spôsobená ľudskou činnosťou
sv
katastrof orsakad av människan
desastres provocados por el hombre
ENVIRONMENT
da
menneskeskabt katastrofe
de
Anthropogene Katastrophe
el
ανθρωπογενής καταστροφή
en
human-made disaster
fi
ihmisen aiheuttama suurvahinko
fr
catastrophe anthropogénique
it
disastro provocato dall'uomo
nl
door de mens veroorzaakte ramp
pt
catástrofe causada pelo homem
,
catástrofes causadas pelo homem
sv
katastrof orsakad av människor
desbaste por passagens cruzadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakning
de
Ausdünnen im Kreuzschlag
el
αραίωμα κατά πλάτος
,
αραίωμα με σταυρωτά περάσματα
en
cross plowing
,
cross-blocking
,
plant blocking
es
aclareo al través
,
aclareo transversal
fr
éclaircissage en travers
,
éclaircissage par passages croisés
it
diradamento mediante passaggi a croce
,
diradamento trasversale
nl
cross-blocken
,
dwarswieden
pt
desbaste transversal
desbenzolado por refrigeración
Electronics and electrical engineering
da
benzolekstraktion ved hjælp af afkøling
,
benzoludkøling
de
Entbenzolung durch Tiefkühlung
,
Tieftemperaturentbenzolung
el
αποβενζολίωση με ψύξη
en
benzole extraction by refrigeration
,
debenzolizing by refrigeration
fr
débenzolage par le froid
it
ricupero benzolo per raffreddamento
nl
benzolafscheiding door diepkoeling
,
benzolverwijdering door diepkoeling
pt
desbenzolagem pelo frio
desbordamiento por barrido
TRANSPORT
en
outswing
es
barrido
,
desbordamiento en giro
,
pt
largura de inscrição
desbotamento por emanação de gases
da
gasfading
de
Gas-fading
el
ξεθώριασμα από αζωτούχες αναθυμιάσεις
en
gas-fume fading
es
desteñido por gases
fr
décoloration aux émanations de gaz
it
decolorazione mediante emanazioni di gas
nl
gasfading
sv
gasblekning
desbotamento por fricção
da
afsmitning ved gnidning
de
Abfärben durch Reibung
el
προστριβή
,
τρίψιμο
en
crocking
es
mancha por frotamiento
fi
värin hankaustahrinta
fr
dégorgement par frottement
it
purgatura per sfregamento
nl
wrijven
sv
anfärgning vid gnidning
descalaminagem por jato de vapor
Iron, steel and other metal industries
da
afbankning med dampstråle
de
Entzundern durch Dampfstrahl
el
αποσκωρίαση με ατμοβολή
en
steam descaling
fr
décalaminage au jet de vapeur
it
decalaminatura al getto di vapore
nl
wegnemen van koolaanslag door stoomstraal
descalce por helada
da
frosthævning
de
Auffrieren
,
Barfrost
,
Frosthebung
el
υπέγερσις φυταρίων
en
frost heave
,
frost heaving
,
frost lift
,
frost lifting
es
levantamiento del suelo debido al hielo
fi
roudan nosto
,
routiminen
fr
déchaussage
,
déchaussement
,
foisonnement par le gel
,
frost-heaving
,
soulèvement différentiel par le gel
,
soulèvement dû au gel
it
sollevamento da gelo
,
sollevamento dovuto al gelo
nl
open vorst
,
vorstwerking
pt
expansibilidade provocada pelo gelo
,
levantamento do solo devido ao gelo
sv
tjällyftning
,
tjälskjutning
Dostopnost