Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligazzjoni ta' benefiċċju definit
Accounting
bg
задължение по изплащане на дефинирани доходи
en
defined benefit liability
ga
dliteanas sochair shainithe
hu
meghatározott juttatási kötelezettség
pl
zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń
ro
datorie privind beneficiul determinat
obbligazzjoni ta’ ħlas
FINANCE
da
betalingsforpligtelse
en
payment obligation
fr
obligation de paiement
ga
oibleagáid íocaíochta
pl
obowiązek uiszczenia zapłaty
,
zobowiązanie do płatności
,
zobowiązanie płatnicze
,
zobowiązanie z tytułu zapłaty
pt
obrigação de pagamento
sl
plačilna obveznost
obbligazzjoni ta' mezzi
LAW
da
indsatsforpligtelse
de
Handlungspflicht
,
Sorgfaltspflicht
el
υποχρέωση ενέργειας
,
υποχρέωση προσπάθειας
en
best efforts obligation
,
best endeavours obligation
es
obligación de medios
fi
keinoihin liittyvä velvoite
fr
obligation de moyens
ga
oibleagáid díchill
,
oibleagáid seandíchill
hu
gondossági kötelem
it
obbligo di mezzi
lt
prievolė užtikrinti tam tikrą rūpestingumo laipsnį
lv
pienākums censties sasniegt rezultātu
nl
inspanningsverbintenis
,
inspanningsverplichting
,
middelenverbintenis
pl
obowiązek dołożenia wszelkich starań
,
zobowiązanie starannego działania
ro
obligație de mijloace
sl
dolžnost prizadevanja
,
obveznost prizadevanja
sv
ansträngningsförpliktelse
,
skyldighet att anstränga sig
,
skyldighet att använda alla rimliga medel
,
skyldighet att vidta bästa möjliga åtgärder
obbligazzjoni ta’ taxxa
Accounting
en
tax liability
ga
dliteanas cánach
hu
adókötelezettség
ro
datorie cu impozitul
obbligu fir-rigward ta' riżultat
LAW
da
resultatforpligtelse
de
Erfolgspflicht
el
υποχρέωση ως προς το αποτέλεσμα
en
obligation to achieve a result
es
obligación de resultado
fi
tulokseen liittyvä velvoite
,
tulosvelvoite
fr
obligation de résultat
ga
oibleagáid toradh a ghnóthú
hu
eredménykötelem
it
obbligo di risultato
lt
prievolė pasiekti tam tikrą rezultatą
lv
pienākums sasniegt rezultātu
nl
resultaatsverbintenis
,
resultaatsverplichting
pl
zobowiązanie rezultatu
pt
obrigação de resultado
ro
obligație de rezultat
sl
obveznost rezultata
sv
skyldighet att uppnå ett visst resultat
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
,
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sl
finančna pravica do prenosa – obveznost
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
obbligu inizjali ta’ FCR
en
initial FCR obligation
et
algne sageduse hoidmise reservide kohustus
hr
pojedinačni udio rezerve za održavanje frekvencije
lt
pradinis dažnio sulaikymo rezervo įsipareigojimas
obbligu kollateralizzat ta’ bond
FINANCE
cs
CBO
,
zajištěný dluhopisový závazek
da
collateralised bond obligation
de
CBO
,
Collateralised Bond Obligation
el
εγγυημένος ομολογιακός τίτλος
en
CBO
,
collateralised bond obligation
es
CBO
,
obligación con garantía multilateral
,
obligación garantizada por bonos
et
kollateraliseeritud võlakirjakohustus
fi
CBO-instrumentti
,
joukkolainarypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
joukkolainavakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid bhanna atá comhthaobhaithe
hu
kötvénnyel fedezett kötelezvény
it
collateralised bond obligation
lt
užstatu užtikrintas obligacijų įsipareigojimas
lv
nodrošināta obligācija
mt
CBO
,
nl
CBO
,
collateralised bond obligation
pl
instrument typu CBO
,
obligacja zabezpieczona papierami wartościowymi
pt
CBO
,
obrigação garantida por obrigações
ro
CBO
sk
CBO
,
záväzok zabezpečený dlhopismi
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo obveznice
sv
CBO
obbligu kollateralizzat ta’ fond
FINANCE
cs
CFO
,
zajištěný fondový závazek
da
collateralised fund obligation
el
εγγυημένο ομόλογο αμοιβαίων κεφαλαίων
en
CFO
,
collateralised fund obligation
es
CFO
,
obligación garantizada por fondos
et
kollateraliseeritud fondikohustus
fi
CFO-instrumentti
,
rahastorypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
rahastovakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid chiste atá comhthaobhaithe
hu
CFO
,
alappal fedezett kötelezvény
it
collateralised fund obligation
lt
užstatu užtikrintas fondo įsipareigojimas
lv
nodrošināts fondu vērtspapīrs
mt
CFO
,
nl
collateralised fund obligation
pl
instrument typu CFO
pt
obrigação de fundos de crédito
ro
obligațiune garantată cu fonduri acoperite (hedge-funds)
sk
CFO
,
záväzok zabezpečený fondmi
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja sklada
sv
CFO
obbligu kollateralizzat ta’ self
FINANCE
cs
CLO
,
zajištěný úvěrový závazek
da
collateralised loan obligation
de
CLO
,
Collateralised Loan Obligation
el
εγγυημένο δανειακό ομόλογο
en
CLO
,
collateralised loan obligation
es
obligación garantizada por préstamos
et
kollateraliseeritud laenukohustus
,
tagatud laenukohustus
fi
CLO-instrumentti
,
lainarypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
lainavakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe
hu
hitellel fedezett kötelezvény
it
collateralised loan obligation
lt
užstatu užtikrintas paskolos įsipareigojimas
lv
nodrošināts aizdevumu vērtspapīrs
mt
CLO
,
nl
CLO
,
collateralised loan obligation
pl
instrument typu CLO
,
obligacja zabezpieczona kredytem
pt
CLO
,
obrigação garantida por empréstimos
ro
CLO
,
obligațiune garantată cu împrumuturi colateralizate
sk
CLO
,
záväzok zabezpečený úvermi
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo posojila
sv
CLO
Dostopnost