Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be rounded up or down to the nearest subunit
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
de
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
es
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
fr
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
pt
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
to be up-to-date on the international law front
el
ακολουθώ τις σύγχρονες τάσεις του διεθνούς δικαίου
to bid up deposit rates
de
Einlagesätze hochtreiben
it
far salire i tassi dei depositi
to block up
da
sætte et skib på bedding
de
abpallen
el
τοποθετώ τα υποστηρίγματα κύτους
fr
placer les tins de cale
nl
onderstoppen
,
op stoppings zetten
,
opblokken
,
opstokken
,
schoren
to blow up
da
eksplodere
de
explodieren
,
zerknallen
el
ανατινάσσω
,
προκαλώ έκρηξη
en
to burst
,
to explode
,
to go off
es
explosionar
,
hacer explosión
fr
exploser
,
faire exploser
nl
doen exploderen
,
doen ontploffen
,
exploderen
,
ontploffen
pt
explodir
,
rebentar
to blow up
da
eksplodere
de
abschiessen
,
abtun
el
εξορύσσω
,
προκαλώ έκρηξη
en
to explode
es
dinamitar
,
hacer saltar
,
volar
fr
faire sauter
nl
doen ontploffen
,
doen springen
pt
disparar
,
rebentar
to blow up letters
Information technology and data processing
da
forstørre bogstaver
de
Schriftzeichen vergrößern
el
μεγενθύνω τα γράμματα
en
to enlarge letters
es
ampliar letras
fi
suurentaa kirjaimia
fr
agrandir des caractères
it
ingrandire dei caratteri
nl
tekens vergroten
pt
ampliação de carateres
sv
förstora tecken