Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descarga por arriba
da
topudtømning
de
Oben-Entleerung
,
Oben-Entnahme
el
εκκένωση του σιρού από το επάνω μέρος
,
εκφόρτωση του σιρού από πάνω
en
top emptylng
,
top unloading
es
descarga superior
fr
désilage par le haut
,
vidange par-dessus
it
estrazione dall'alto
,
scarico dall'alto
,
svuotamento dal di sopra
nl
bovenlossing
,
ledigen bovenaan
pt
descarga pelo topo
,
descarga por cima
descarga por avalanche
Electronics and electrical engineering
da
afladnings-avalancheeffekt
de
Lawinenentladung
el
Διάσπαση χιονοστιβάδας κατά την εκφόρτιση
en
avalanche during discharge
,
discharge avalanche
es
descarga durante la avalancha
fi
laviinipurkaus
,
vyöryläpilyönti
fr
décharge à avalanche
it
scarica a valanga
nl
lawineontlading
sv
lavinurladdning
descarga por depresión
Mechanical engineering
da
aftankning med sugepumpe
de
Tankentleerung mittels Saugpumpe
el
εκκένωση καυσίμου με πίεση
en
pressure defuelling
fi
polttonesteen poisimu
fr
vidange sous pression
it
estrazione di combustibile a pressione
nl
brandstofafzuiging onder druk
pt
largada de combustível sob pressão
sv
avtankning med tryck
descarga por efecto corona
Electronics and electrical engineering
da
koronaudladning
,
kostudladning
de
Koronaentladung
,
Sprühentlastung
el
εκκένωση θυσάνου
en
brush discharge
,
corona discharge
es
descarga radiante
,
efluvios
fi
koronapurkaus
fr
effluve
it
effluvi
,
scarica corona
,
scintillio
nl
corona-ontlading
,
pluimontlading
pt
descarga luminosa
,
descarga por efeito de coroa
,
eflúvio
sv
korona
descarga por erro irreversível
Information technology and data processing
da
nøddump
de
Not-Speicherabzug
en
disaster dump
fi
hätävedos
fr
vidage en catastrophe
it
dump in caso di errore non recuperabile
,
scaricamento per errore irrecuperabile
nl
nooddump
sv
feldump
,
systemdump
descarga por gravedad
TRANSPORT
da
aflæsning ved tyngdekraft
de
Schwerkraftentladung
,
mechanische Entladung
el
εκφόρτωση με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
en
gravity unloading
fr
déchargement à la gravité
it
scarico per gravità
nl
lossing door de zwaartekracht
pt
descarga por gravidade
descarga por gravedad
da
selvtømning
,
tømning ved tyngdekraft
de
Entleerung durch Schwerkraft
el
εκφόρτωση με τη βαρύτητα
,
ελεύθερη εκφόρτωση
en
gravity discharge
,
self-emptying outlet
fr
reprise par gravité
it
scarico per caduta
nl
lossen door zwaartekracht
pt
descarga de gravidade
descarga por gravidade
da
tømning ved tyngdekraft
de
Schwerkraftentladung
,
Schwerkraftentleerung
el
εκκένωση με βαρύτητα
en
gravity discharge
es
vaciado por gravedad
fr
vidage par gravité
it
scarico a gravità
nl
lossing door zwaartekracht
descarga por la parte inferior
da
tømning fra neden
,
udtagning fra neden
de
Abnahme von unten(Produkt)
,
Austrag unten
,
Untenentleerung(Maschine)
el
εκκένωση από τον πυθμένα
en
bottom discharge
fi
purkaminen pohjasta
,
purku pohjasta
fr
décharge par le bas
it
scarico di fondo
nl
onder-lossing
pt
descarga inferior
sv
tömning underifrån
,
uttagning underifrån
descarga por la parte superior
da
tømning fra oven
,
udtagning fra oven
de
Abnahme von oben
,
Austrag oben
,
Obenentleerung
el
εκφόρτιση από πάνω
en
discharge at the top
,
top discharge
es
vaciado por la parte superior
fi
tyhjennys päältä
,
tyhjennys yläpuolelta
fr
décharge par le haut
it
scarico superiore
nl
boven-lossing
pt
descarga superior
sv
tömning ovanifrån
,
uttagning ovanifrån