Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to charge up to an account
de
ein Konto mit belasten
,
einem Konto debitieren
en
to charge an account with
,
to charge to the debit of an account
,
es
adeudar la cuenta con
,
cargar a la cuenta
,
cargar la cuenta con
fr
charger un compte de
,
débiter un compte
,
imputer sur un compte
,
passer au débit d'un compte
ga
cuir de mhuirear ar chuntas
,
muirearaigh cuntas
it
addebitare un conto per
,
imputare al conto
,
mettere sul conto
nl
(in rekening)debiteren
to clean up contaminated seabeds
ENVIRONMENT
Oil industry
fr
assainir les fonds marins pollués
to connect up stations
ECONOMICS
TRANSPORT
da
betjene
de
bedienen
el
εξυπηρετώ σιδηροδρομικά
en
to serve
es
dar comunicación
,
dar servicio
,
hacer el servicio
,
servir
fr
desservir
it
servire
nl
bedienen
sk
slúžiť
to co-ordinate and follow up the activities of ...
fr
assurer la coordination et le suivi des activités de ...
to couple up
TRANSPORT
da
sammenkoble
de
Ankuppeln
el
συμπλέκω
es
acoplar
fr
accoupler
it
accoppiare
nl
koppelen
to curl up
Iron, steel and other metal industries
da
at oprulle
de
aufrollen
,
aufwerfen
el
κατσαρώνομαι
,
στρίβομαι
es
abarquillar
,
enrollar
fr
rouler
,
tuiler
it
imbarcasi
nl
opkrullen
,
oprollen
pt
bobinar
,
enrolar
to cut up into smaller pieces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skære i stykker
de
in Stuecke schneiden
,
in kleinere Stuecke zerlegen
el
κόβω σε φέτες
es
trocear
fr
débiter en tranches
,
tronçonner
it
dividere in pezzi
,
tagliare in pezzi
nl
in moten snijden
pt
cortar às postas
to cut up shell fish
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskalle krebsdyr og bløddyr
de
Entschalen von Schaltieren
el
αφαιρώ τα κελύφη καρκινοειδών
es
pelar los crustáceos
fr
décortiquer les crustacés
it
decorticare i crostacei
nl
schaaldieren pellen
pt
tirar as cascas aos crustáceos