Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
massa individual de um ocupante
Land transport
bg
маса на един пътник
,
маса на индивидуален пътник
cs
hmotnost jednotlivého cestujícího
el
μάζα επιβαίνοντος
en
individual occupant mass
fi
yksittäisen matkustajan massa
fr
masse nominale d’un occupant
hu
Mmi
,
bennülő egyén tömege
it
Mmi
lt
pavienio transporto priemonėje esančio asmens masė
lv
atsevišķa pasažiera masa
,
individuālā pasažieru masa
nl
individuele passagiersmassa
pl
indywidualna masa osób
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo
da
et køretøjs tilladte totalmasse
de
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του
en
maximum authorized laden mass of a vehicle
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo
fi
suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
hr
M
,
najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem
,
tehnički najveća dopuštena masa vozila
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo
nl
toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
da
tilladt totalmasse for et køretøj,som er bestemt til at trække et påhængskøretøj
de
die amtlich zulässige Gesamtmasse eines zum Ziehen eines Anhängers geeigneten Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του και κατάλληλου για την έλξη ρυμουλκούμενου
en
maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo apto para la tracción de un remolque
fi
suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo idoneo al traino di un rimorchio
nl
toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig
Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern
ENVIRONMENT
el
μέτρα για τη μείωση της περιεκτικότητας της ατμόσφαιρας σε μόλυβδο ή άλλα ρυπαντικά υποκατάστατα
en
measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere
es
medidas para reducir las concentraciones de plomo o de otros productos de sustitución contaminantes en el aire
fr
mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants
it
misure intese a ridurre la concentrazione di piombo e di altri inquinanti di sostituzione nell'atmosfera
nl
maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht
pt
medidas para reduzir as concentrações de chumbo no ar ou outros produtos poluentes de substituição
Massnahmen zur Verhinderung von internationalem Terrorismus, der das Leben unschuldiger Menschen bedroht oder vernichtet oder die Grundfreiheiten beeinträchtigt, sowie Untersuchung der tieferen Ursachen derjenigen Formen von Terrorismus und Gewalthandlungen, die in Elend, Enttäuschung, Leid und Verzweiflung wurzeln und manche Menschen dazu treiben, Menschenleben - einschliesslich ihr eigenes - zu opfern, um radikale Veränderungen herbeizuführen
LAW
United Nations
da
forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer
en
Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
fr
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et...
mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnelektrodemast
de
Elektroden-Mast des Lichtbogenofens
el
ιστός στήριξης ηλεκτροδίων ηλεκτρικής καμίνου
en
arc furnace electrode mast
es
mástil de la estructura soporte de electrodo de un horno de arco
fr
mât de potence d'électrode de four à arc
it
montante dell'elettrodo del forno ad arco
nl
elektrodemast
sv
elektrodpelare
material com um comportamento magnético a alta temperatura
da
materiale med magnetisk ydeevne ved høje temperaturer
de
Werkstoff mit magnetischen Leistungskennwerten bei hohen Temperaturen
el
υλικό με μαγνητικές επιδόσεις σε υψηλές θερμοκρασίες
en
material with high temperature magnetic performance
es
material con prestaciones magnéticas a temperaturas elevadas
fr
matériau à propriétés magnétiques à haute température
it
materiale con proprietà magnetiche alle alte temperature
nl
materiaal magnetische eigenschappen bij hoge temperatuur
material de consulta de um banco de dados
Information technology and data processing
de
Material für den Anschluß an eine Datenbank
el
υλικό για την πρόσβαση σε τράπεζα δεδομένων
en
consultation hardware
es
material de consulta de una base de datos
fr
matériel de consultation
it
materiale di consultazione
material entalado entre duas porções de um outro
da
finér med trækærne
de
Sperrholz
,
Tischlerplatte
el
πηχοσανίδα
en
coreboard
,
plywood with lumber core
es
material sándwich
fi
lamellipuu
fr
matériau sandwich
it
compensato
,
pannello di legno compensato
,
pannello sandwich
nl
multiplex
,
triplex
sv
lamellträ
materialização trigonométrica de um ponto nas rua,monumentos...
da
fikspunktsafmærkning
,
fikspunktsetablering
de
Festlegen eines trigonometrischen Punkts
el
σήμανση τριγωνομετρικού σημείου
en
marking of a trigonometric point
es
materialización de un punto trigonométrico
fr
matérialisation d'un point trigonométrique
nl
vastlegging van een trigonometrisch punt
sv
triangelpunktsmarkering