Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to deliver up
TRANSPORT
da
aflevere
de
abliefern
,
ausliefern
el
παραδίνω
fr
délivrer
,
livrer
nl
aanleveren
to dial up
Communications
da
kalde op
,
ringe op
de
anrufen
,
telefonieren
el
επιλέγω
,
καλώ
es
llamar a un abonado
fi
valita
fr
appeler un abonné
it
chiamare telefonicamente un utente
nl
kiezen
pt
chamar um assinante
,
marcar
sv
slå ett nummer
to divide up ... among the persons benefiting from the arrangements
Leather and textile industries
fr
répartir ... entre les bénéficiaires du régime
to draw up (the) consolidated accounts
Accounting
da
opstille et konsolideret regnskab
,
udarbejde et konsolideret regnskab
de
einen konsolidierten Abschluss / Konzernabschluss erstellen
el
καταρτίζω ενοποιημένους λογαριασμούς
es
establecer las cuentas consolidadas
fi
laatia konsolidoitu tilinpäätös
fr
établir les comptes consolidés
nl
de geconsolideerde jaarrekening opstellen
to draw up a balance
LAW
de
den Saldo feststellen
en
to close an account
,
fi
vahvistaa saldo
fr
arrêter un solde
it
chiudere un conto
nl
een rekening afsluiten
,
een rekening sluiten
pt
fechar uma conta
sv
avsluta ett konto
to draw up a balance sheet
da
opstille balance
de
bilanzieren
el
καταρτίζω ισολογισμό
fi
laatia tase
fr
établir un bilan
ga
clár comhardaithe a dhéanamh
it
redigere un bilancio
nl
de balans opmaken
,
de balans opstellen
pt
estabelecer o balanço
sl
sestaviti bilanco stanja
sv
upprätta balansräkning
to draw up a certified true copy
de
eine beglaubigte Abschrift herstellen
fr
établir une copie certifiée conforme de
nl
gewaarmerkt (eensluidend) afschrift maken van
Dostopnost