Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descolagem por vaporização
da
separation på grund af fugt
el
αποκόλληση λόγω υγρασίας
en
moisture blow
es
desprendimiento por vaporización de humedad
fr
décollage par vaporisation
it
distacco dovuto alla vaporizzazione
nl
loskomen t.g.v.verdamping
descolmatado por sacudida mecánica
ENVIRONMENT
da
mekanisk rensning
de
Reinigung durch mechanisches Schütteln
el
απόφραξη με μηχανική δόνηση
en
cleaning by mechanical shaking
fi
tukkeuman poisto mekaanisesti ravistamalla
fr
décolmatage par secouage mécanique
ga
glanadh trí chroitheadh meicniúil
nl
afkloppen van filterstof
,
mechanische verwijdering van stof
pt
classificador Warman
,
elutriador Warman
sv
rensning genom mekanisk skakning
descompensação circulatória por colapso vascular
da
inkompensation ved kredsløbskollaps
de
Kollapsdekompensation
el
ανεπάρκεια αντιρροπήσεως από σύμπτωση των αγγειακών τοιχωμάτων
en
collapse decompensation
es
descompensación por colapso
fr
décompensation par collapsus vasculaire
it
scompenso da collasso
nl
collapsdecompensatie
,
minusdecompensatie
descomponerse por las inclemencias atmosféricas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forvitre
de
verwittern
el
αποσαθρώνομαι
,
αποσυντίθεμαι
en
to weather
es
intemperizarse
fi
rapautua
fr
se dégrader
,
se désagréger
it
essere corroso dalle intemperie
nl
verweren
pt
degradar-se
,
meteorizar-se
sv
förvittra
,
vittra
descomponerse por las inclemencias atmosféricas
ENVIRONMENT
de
verwittern
en
weather
fr
se dégrader
,
se désagréger
it
de gradarsi
,
essere corroso dagli agenti atmosferici
descomposición por radiación
Chemistry
da
radiolyse
de
Radiolyse
,
Strahlenzersetzung
el
ραδιόλυση
en
radiolysis
es
radiólisis
fr
radiolyse
it
radiolisi
nl
radiolyse
descomposición térmica por nucleación controlada
da
styret nuklær,termisk nedbrydning
de
thermische Zersetzung mit geregelter Keimbildung
el
θερμική αποσύνθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
en
controlled nucleation thermal decomposition
fr
décomposition thermique par nucléation controlée
it
decomposizione termica a nucleazione controllata
nl
thermische ontleding met beheerste kiemvorming
pt
decomposição térmica com nucleação controlada
descomposición térmica por nucleación controlada
Natural and applied sciences
da
CNTD
,
styret nuklear, termisk nedbrydning
de
CNTD
,
thermische Zersetzung mit geregelter Keimbildung
el
CNTD
,
θερμική αποσύνθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
,
θερμική εναπόθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
en
CNTD
,
controlled nucleation thermal decomposition
es
CNTD
,
deposición nuclearia térmica controlada
,
fr
CNTD
,
décomposition thermique par nucléation contrôlée
,
déposition thermique par nucléation contrôlée
it
CNTD
,
decomposizione termica a nucleazione controllata
nl
thermische ontleding met beheerste nucleatie
pt
CNTD
,
decomposição térmica com nucleação controlada
sv
CNTD
,
styrd termisk kärnbildande nedbrytning
descompressão do trigémio por via intradural pela técnica de Taarnhöj
da
operation for trigeminusneuralgi ad modum Taarnhøj
de
Tarnhøj-Stender-Operation
el
εγχείρηση Taarnh(
en
Taarnhøj's operation
fi
kolmoishermon dekompressioleikkaus Taarnhön mukaan
fr
opération de Taarnhö
it
operazione di Taarnhøi
nl
operatie van Taarnhö