vólek

vôlek

vôlek

1.it grillo dei campi
2. coccinella

volek

de Flasche

vôlek

-a in vôlek -lka m živ. (ó; ȏ; ó; ȏ) pokr.: božji ~ muren: pikapolonica:

volìč

de das Öchslein

vólja

1. sposobnost hotenja
2. pripravljenost prizadevati si za kaj
3. kar kdo hoče, da se uresniči
4. razpoloženje, čustveno stanje
5. na razpolago
6. na ljubo
7. izraža

vólja

-e ž, pojm. (ọ́) ~ do dela; poud.: narediti kaj iz dobre ~e |prostovoljno|; zgoditi se proti ~i koga |kakor kdo drug hoče|; imeti vsega na ~o |na razpolago|; delati po svoji ~i |kakor kdo hoče|; biti pri ~i za delo |biti pripravljen, razpoložen|; vznes. pesnik po božji ~i |velik, nadarjen|; ljudje dobre ~e |dobri, plemeniti|; poud.: Za božjo ~o, saj ga boš ranil |izraža strah|;

voz

sl glas; ton glasu; krik; izraz, beseda; govorica; glagolski način

v pravem trenutku

ob pravem času, primerno, ob pravem trenutku | prikladno, prikladen, primeren; po božji previdnosti; po srečnem naključju