Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Nachprüfung
sl funkcijski preizkus; kontrola; ogled; ponoven pregled; ponoven preizkus za kontrolo; ponoven preizkus; ponovna kontrola; ponovna presoja; ponovna preučitev; ponovna preveritev; ponovni pregled; ponovno pregledovanje; ponovno preverjanje; popravni izpit; pregled; pregledovanje; presoja; preučitev; preveritev; preverjanje; revizija; verifikacija
Nachschau
sl carinska kontrola prostorov in spisov; kontrola; ozirati se; ozreti se; pregled poslovnih spisov na domu davčnega zavezanca; pregled
Prüfen
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje; preverjanje mere/mer; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Prüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost
Steuerung
sl avtomatično krmiljenje; kontrola; krmarjenje; krmilje; krmiljenje; krmilna naprava; krmilni mehanizem; krmilni sistem; krmilnik; krmilno vezje; nadzor; predpis; ročno krmiljenje; simetrično krmiljenje; upravljanje; uravnava; uravnavanje; usmerjanje; usmerjevalno upravljanje; vodenje
Überprüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kolavdacija; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; revizija; skušanje; spraševanje; (kontrolno) tehtanje; testiranje; verifikacija; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Überwachung
sl čuvanje; inšpekcija; kontrola; kontroliranje; nadziranje; nadzor; nadzorovanje; nadzorstvo; sledenje; spremljanje; varovanje
Dostopnost