Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operat ta’ kumpens sinkroniku
bg
режим за компенсация на реактивната мощност
cs
kompenzační režim
da
synkron kompensation
de
Phasenschieberbetrieb
el
λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
en
synchronous compensation operation
es
modo de compensación síncrona
et
sünkroonkompensaatortalitlus
fi
synkronikompensointikäyttö
fr
fonctionnement en compensation synchrone
ga
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
hr
sinkroni kompenzacijski rad
hu
szinkronkompenzátoros üzemmód
it
funzionamento come compensatore sincrono
lt
sinchroninio kompensatoriaus režimas
nl
synchroon compensatiebedrijf
pl
synchroniczna praca kompensatorowa
pt
compensação síncrona
ro
funcționare în regim de compensator sincron
sk
synchrónna kompenzačná prevádzka
sl
obratovanje v režimu sinhronskega kompenzatorja
sv
drift av synkronkompensator
,
synkronkompensatordrift
operat ta’ netwerk iżolat
bg
работа в островен режим
cs
ostrovní provoz
da
ø-drift
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομο σύστημα
en
island mode operation
,
island operation
es
funcionamiento aislado
et
saartalitlus
fi
saarekekäyttö
fr
îlotage
ga
oibríocht aonraithe
hr
otočni pogon
hu
szigetüzem
it
funzionamento in isola
lt
izoliuotasis veikimas
nl
eilandbedrijf
,
eilandwerking
pl
praca w trybie wyspowym
,
praca wyspowa
pt
funcionamento em ilha
,
funcionamento em rede separada
ro
funcționare insularizată
,
regim insularizat
sk
ostrovná prevádzka
sl
izolirano obratovanje
sv
ö-drift
operatur ta' groupage
bg
консолидатор
cs
konsolidátor
da
samlegodsspeditør
de
Sammelspediteur
el
φορέας συγκεντρωτικής διαχείρισης
en
consolidator
,
freight consolidator
,
groupage operator
es
agrupador de carga
et
komplekteerija
fi
kokoaja
,
yhteishuolintaliike
fr
groupeur
,
groupeur de fret
hr
konsolidator
hu
konszolidátor
it
consolidatore
,
impresa di groupage
lt
važtos komplektuotojas
mt
konsolidatur
,
nl
groepage-expediteur
pl
konsolidator
pt
agente consolidador
,
consolidador
ro
consolidator
sk
prevádzkovateľ zbernej služby
sl
združevalec pošiljk
sv
samlastare
operatur ta' inġenju tal-ajru
bg
оператор на въздухоплавателно средство
cs
provozovatel letadla
da
flyoperatør
,
luftfartsoperatør
,
luftfartøjsoperatør
de
Luftfahrzeugbetreiber
el
αερομεταφορέας
en
aircraft operator
es
operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja
fi
ilma-aluksen käyttäjä
,
lentotoiminnan harjoittaja
fr
exploitant d'aéronef
ga
oibreoir aerárthaigh
hu
légi jármű üzemeltetője
it
esercente di aeromobile
,
operatore di aeromobile
lt
orlaivio naudotojas
,
orlaivio operatorius
lv
gaisa kuģa ekspluatants
nl
exploitant van luchtvaartuigen
,
luchtvaartuigexploitant
pl
operator statku powietrznego
,
użytkownik statku powietrznego
pt
operador da aeronave
ro
transportator care utilizează aeronava
sk
prevádzkovateľ lietadla
sl
letalski operater
,
operater zrakoplova
sv
luftfartygsoperatör
operatur ta' negozju tal-għalf
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oператор във фуражния сектор
,
оператор в сектора на фуражите
,
стопански субект в областта на фуражите
,
стопански субект във фуражната промишленост
da
leder af en foderstofvirksomhed
el
υπεύθυνος επιχείρησης ζωοτροφών
en
feed business operator
fi
rehualan toimija
fr
exploitant du secteur de l'alimentation animale
it
operatore del settore dei mangimi
lt
pašarų verslo operatorius
,
pašarų ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts barības apritē
nl
exploitant van een diervoederbedrijf
pl
podmiot działający na rynku pasz
pt
operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais
ro
operator din sectorul hranei pentru animale
sk
prevádzkovateľ krmivárskeho podniku
sl
nosilec dejavnosti poslovanja s krmo
,
nosilec dejavnosti proizvodnje krme
operatur ta' sistema riċeventi
Civil law
Financial institutions and credit
bg
приемащ системен оператор
da
modtagende systemoperatør
en
receiving system operator
et
tagatise saanud süsteemioperaator
,
tagatise võtnud süsteemi korraldaja
it
operatore del sistema che ha ricevuto le garanzie
nl
ontvangende systeembeheerder
pl
przyjmujący operator systemu
sl
sprejemni upravljalec sistema
sv
mottagande systemoperatör
operatur ta' trasport
TRANSPORT
bg
превозвач
cs
dopravce
,
podnikatel v dopravě
da
befordrer
,
befragter
,
bortfragter
,
fragtfører
,
transportvirksomhed
,
transportør
de
Frachtführer
,
Verkehrsunternehmen
,
Verkehrsunternehmer
el
μεταφορέας
,
φορέας μεταφοράς
en
carrier
,
haulier
,
transport operator
es
operador de transporte
,
transportista
et
transpordiettevõtja
,
vedaja
,
veoettevõtja
fi
liikenteenharjoittaja
,
rahdinkuljettaja
fr
opérateur de transport
,
transporteur
ga
iompróir
hr
prijevoznik
hu
fuvarozó
it
operatore di trasporto
,
trasportatore
lt
vežėjas
lv
pārvadātājs
mt
trasportatur
nl
transporteur
,
vervoerder
,
vervoerondernemer
pl
przewoźnik
,
przewoźnik towarów
pt
transportador
ro
operator de transport
,
transportator
sk
dopravca
,
prevádzkovateľ dopravy
sl
prevoznik
sv
bortfraktare
,
fraktförare
,
transportföretag
,
transportör
operatur ta’ trasport tal-merkanzija bit-triq
Employment
Land transport
da
vejgodstransporterhvervet
el
επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
en
occupation of road haulage operator
fr
profession de transporteur de marchandises par route
it
professione di trasportatore di merci su strada
nl
beroep van ondernemer van goederenvervoer over de weg
operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni
cs
provozovatel distribuční soustavy
da
DSO
,
distributionssystemoperatør
de
Verteilernetzbetreiber
el
DSO
,
διαχειριστής συστήματος διανομής
en
DSO
,
distribution system operator
es
gestor de red de distribución
et
jaotusvõrguettevõtja
fi
jakeluverkonhaltija
fr
GRD
,
gestionnaire de réseau de distribution
ga
OCD
,
oibreoir córais dáileacháin
hr
ODS
,
operator distribucijskog sustava
it
GRD
,
gestore della rete di distribuzione
lt
STO
,
skirstomųjų tinklų operatorius
lv
sadales sistēmas operators
mt
DSO
,
nl
DSB
,
distributienetbeheerder
,
distributiesysteembeheerder
pl
operator systemu dystrybucyjnego
pt
ORD
ro
OD
,
operator de distribuție
,
operator de distribuție a energiei electrice
sk
PDS
,
prevádzkovateľ distribučnej siete
,
prevádzkovateľ distribučnej sústavy
sv
systemansvarig för distributionen
,
systemansvarig för distributionssystemet
Dostopnost