Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medição do ruído de um transmissor
Electronics and electrical engineering
da
måling af senderstøj
,
sender-støjtest
de
Rauschtest des Senders
el
δοκιμή θορύβου πομπού
en
transmitter noise test
es
medición del ruido de un transmisor
fi
lähettimen kohinatesti
fr
mesure du bruit d'un émetteur
it
misura del rumore di un trasmettitore
nl
meting van de zenderruis
sv
brustest för sändare
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
es
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
it
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
sv
radiella mätningar
medida absoluta de um campo radiado
Communications
da
absolut måling af et strålet felt
de
absolute Messung eines abgestrahlten Feldes
el
απόλυτη μέτρηση ενός ακτινοβολούμενου πεδίου
en
absolute measurement of a radiated field
es
medida absoluta de un campo radiado
fi
säteilykentän absoluuttinen mittaus
fr
mesure absolue d'un champ rayonné
it
misurazione assoluta di un campo di radiazione
nl
absolute meting van een uitgestraald veld
sv
absolutmätning av utstrålat fält
medida anti-dumping em nome de um país terceiro
ECONOMICS
da
antidumpingforanstaltning på et tredjelands vegne
de
Antidumpingsmaßnahme zugunsten eines Drittlandes
el
μέτρο αντιντάπινγκ για λογαριασμό τρίτης χώρας
en
anti-dumping action on behalf of a third country
es
medida antidumping a favor de un tercer país
fi
polkumyyntiä ehkäisevä toiminta kolmannen maan puolesta
fr
mesure antidumping pour le compte d'un pays tiers
ga
gníomh frithdhumpála thar ceann tríú tír
it
azione antidumping per conto di un paese terzo
nl
anti-dumpingmaatregel namens een derde land
medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
medidas de um só valor
Communications
Information technology and data processing
da
mål med én værdi
de
Einzelwertmessungen
el
μονότιμα μέτρα
en
single-valued measures
es
medidas de un solo valor
fr
mesures à une seule valeur
it
misure a singolo valore
nl
enkelwaardige maten
medidor de conteúdo de um elemento
Technology and technical regulations
da
indholdsmåler
,
stofkoncentrationsmåler
de
Gehaltsmeßgerät
el
συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος
,
συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος
en
content meter
es
medidor de contenido
,
medidor del contenido de un elemento
,
valorímetro
fi
pitoisuusmittari
fr
teneurmètre
it
tenorimetro
nl
gehaltemeter
pt
analisador quantitativo
,
sv
haltmätare
medidor de conteúdo de um elemento por fluorescência X
Technology and technical regulations
da
røntgenfluorescensmåler
de
Röntgenfluoreszenz-Gehältsmeßgerät
en
X-ray excitation fluorimeter
,
X-ray fluorescence content meter
es
fluorímetro de excitación X
,
medidor del contenido de un elemento por fluorescencia X
fr
fluorimètre à excitation X
,
teneurmètre à fluorescence X
it
tenorimetro a fluorescenza X
nl
fluorimeter met röntgenexcitatie
,
gehaltemeter met röntgenfluorescentie
sv
haltmätare med röntgenflouorescens
medidor do conteúdo mineral de um elemento
Technology and technical regulations
da
malmholdighedsmåler
de
Gerät zur Bestimmung des Erzgehaltes
en
ore content meter
es
medidor del contenido en minerales de un elemento
fi
malmipitoisuusmittari
fr
teneurmètre de minerai
it
tenorimetro di minerali
nl
ertsgehaltemeter
sv
haltmätare för malmer
meia-cadeia de um fecho de correr
Technology and technical regulations
da
halvdelen af lynlåstandkæde
de
Verschlusshälfte eines Reißverschlusses
el
η μία ταινία του φερμουάρ
,
ημιάλυσος του φερμουάρ
en
stringer of a slide fastener
fr
demi-chaîne d'une fermeture à glissière
sv
blixtlåsband med häktor