Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
ENERGY
da
TSO
,
transmissionssystemoperatør
de
Fernleitungsnetzbetreiber
,
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
en
TSO
,
transmission system operator
es
ORT
,
gestor de red de transporte
,
operador de red de transmisión
et
ülekandevõrguettevõtja
fi
kantaverkkoyhtiö
,
siirtoverkko-operaattori
,
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
ga
OCT
,
oibreoir córais tarchurtha
it
GST
,
gestore del sistema di trasmissione
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pt
ORT
,
operador da rede de transporte
sv
systemansvarig för överföringssystemet
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator sys...
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
bg
оператор на газопреносна система
cs
PPS
,
provozovatel přepravní soustavy
da
TSO
,
operatør af gastransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for gas
,
transmissionssystemoperatør
de
Fernleitungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
en
TSO
,
gas transmission company
,
gas transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de gas
et
edastusvõrgu haldur
,
ülekandesüsteemi haldur
fi
siirtoverkonhaltija
fr
gestionnaire de réseau de transport
hu
szállításirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasporto
lt
dujų perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
mt
TSO
,
nl
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator systemu przesyłowego gazowego
pt
operador da rede de transporte
,
operador da rede de transporte de gás natural
ro
OST
,
operator al sistemului de transport
,
operator de transport și de sistem
sk
prevádzkovateľ prepravnej siete
,
prevádzkovateľ prepravnej sústavy
sl
sistemski operat...
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni tal-konnessjoni
en
connection transmission system operator
et
ühendülekandesüsteemi haldur
hr
nadležni operator prijenosnog sustava
lt
jungiantysis perdavimo sistemos operatorius
operazzjonijiet ta' fidi ta' kapital
FINANCE
Insurance
bg
операции за обратно изкупуване на капитал
,
операции по изкупуване на капитал
cs
operace umořování kapitálu
da
kapitaliseringsvirksomhed
de
Kapitalisationsgeschäft
,
Kapitalisierungsgeschäft
el
εργασίες κεφαλαιοποίησης
en
capital redemption operations
es
operaciones de capitalización
et
kapitali kogumise tegevus
,
kapitalikogumiskindlustus
fi
kertyneen pääoman takaisinmaksua tarkoittava sopimus
fr
opérations de capitalisation
ga
oibríochtaí fuascailte caipitil
hu
tőketörlesztési műveletek
,
tőkésítési műveletek
it
operazioni di capitalizzazione
lt
kapitalo išpirkimo operacijos
lv
kapitāla izpirkšanas darījums
pl
operacje polegające na tworzeniu funduszy amortyzacyjnych
pt
operações de capitalização
ro
operațiuni de capitalizare
sk
kapitalizačné operácie
,
operácie umorovania kapitálu
sl
zavarovanje s kapitalizacijo
sv
verksamhet avseende inlösning
operazzjonijiet ta' għoti u teħid b'self
bg
операции по получаване и отпускане на заеми
cs
výpůjční a úvěrové operace
da
lånoptagelses-og långivningstransaktioner
de
Anleihe- und Darlehensoperationen
,
Anleihe-und Darlehenstransaktionen
el
δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις
en
borrowing and lending operations
es
operaciones de empréstito y de préstamo
et
laenutehingud
fr
opérations d'emprunt et de prêt
ga
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt
,
oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
hu
forrásbevonási és hitelezési műveletek
it
operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti
lt
skolinimosi ir skolinimo operacijos
nl
opgenomen en verstrekte leningen
pl
operacje zaciągania i udzielania pożyczek
pt
operações de contração e concessão de empréstimos
ro
operațiuni de împrumut și de credit
sk
operácie prijímania a poskytovania pôžičiek
sv
in-och utlåningstransaktioner
operazzjoni kirurġika ta' tibdil tas-sess
Rights and freedoms
Health
bg
операция за промяна на пола
cs
operace změny pohlaví
,
operativní změna pohlaví
da
kønsskifteoperation
de
geschlechtsangleichende Operation
el
εγχείρηση αλλαγής φύλου
en
GRS
,
gender confirmation surgery
,
gender reassignment surgery
es
cirugía de reasignación de sexo
,
cirugía de reasignación sexual
,
operación de reasignación de sexo
et
soovahetusoperatsioon
fi
sukupuolenkorjausleikkaus
fr
opération de changement de sexe
,
opération de conversion sexuelle
hu
nemi átalakító műtét
lt
lyties keitimo operacija
nl
geslachtsaanpassende operatie
pl
operacja zmiany płci
pt
cirurgia de reatribuição de sexo
sv
könskorrigerande operation
operazzjoni Komunitarja ta' żvilupp integrat
el
ολοκληρωμένη αναπτυξιακή κοινοτική ενέργεια
en
Community integrated development operation
fr
action communautaire intégrée de développement
nl
geïntegreerde communautaire ontwikkelingsactie
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...