Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fogning med specialtejp
Technology and technical regulations
da
samling ved adhæsion med specialtape
de
Verbindung durch Festhaken an Spezialbänder
el
ένωση με πιάσιμο με ειδικές ταινίες
en
joining by gripping with special tapes
fr
jonction par accrochage sur bandes spéciales
fog parallell med trappsteg
da
fuge parallelt m.trappe
,
fuge parallelt m.trappeløb
de
Fugenschnitt parallel zum Treppenlauf
el
με διάταξη παράλληλη στη σκάλα
en
raking
es
chapado paralelo a la inclinacion del pasamano de escalera
fr
à joints parallèles à l'escalier
it
disposizione parallela al corrimano
nl
met voegen evenwijdig aan de trap
fokusering med hjälp av våglinser
da
Linsefokusering
,
fokusering v.h.a.bølgelinse
de
Wellenfokussierung durch eine linsenförmige Struktur
el
εστíαση τÙπου φακών
en
lens-focusing
es
concentración mediante estructuras lenticulares
fr
focalisation de type lenticulaire
it
concentrazione di potenza con lente focalizzante
nl
lens-focussering
pt
concentração por refração
foldeæske med automatisk bundlukning
de
Faltschachtel mit Schnappbodenverschluss
en
carton with crash lock bottom
es
caja de fondo automático
fr
boite pliante a fond automatique
,
caisse a fond automatique
it
astuccio con chiusura a scatto di fondo
nl
vouwdoos met zelfsluitende bodem
foldeæske med snapbund
de
Steckbodenschachtel
el
πτυσσόμενο κουτί με κουμπωνόμενο πάτο
en
folding box with hooked bottom flaps
es
caja plegable con los bordes inferiores engarzados (enganchados)
fr
boîte pliante à rabats de dessous crochetés
it
scatola con fondo ad incastro
,
scatola pieghevole con le falde del fondo ad incastro
nl
vouwdoos met autolockbodem
pt
caixa planificável de fundo semiautomático
sv
vikbar låda med insticksbotten
foldepose med klapbund
de
Bodenfaltenbeutel
el
σάκος με ενισχυμένη βάση
,
σάκος με πτυχωτή βάση
en
folded bottom bag
,
gusseted bag
es
bolsa con fondo plegado o reforzado
fi
taitettava pohjapussi
fr
sachet à fond renforcé
it
sacchetto a fondo rinforzato
nl
zak met verstevigde bodem
pt
saco de fundo reforçado
sv
bottenförstärkt påse
folder med tre fløje
da
trefløjet folder
en
triptyque
es
tríptico
fr
triptyque
nl
triptiek
sv
tredelad folder
føler med differentialtransformer
Information technology and data processing
de
Messwertgeber mit Differentialtransformator
,
Sensor mit Differentialtransformator
en
sensor with differential transformer
es
captor de transformador diferencial
fr
capteur à transformateur différentiel
it
sensore con trasformatore differenziale
nl
sensor met differentiale transformator
pt
sensor de transformador diferencial
sv
sensor med differentialtransformator
føler med roterende felt
Technology and technical regulations
de
Wirbelstromsensor
en
rotating field(eddy current)sensor
es
sensor de campo giratorio
fr
capteur à champ tournant
it
sensore rotante
nl
sensor met roterend veld
pt
sensor de campo girando
følgesystem med afstandsmåling
Communications
de
Verfolgungssystem mit Entfernungsmessung
en
COTAR
,
correlation tracking and ranging
es
COTAR
,
seguimiento y medida de distancia por correlación
fr
COTAR
,
poursuite et mesure de distance par corrélation
ga
rianú agus tomhas achair trí chomhghaolú
it
sistema di inseguimento e misura di distanza a correlazione
pt
COTAR
,
seguimento e medida de distância por correlação
sv
följningsystem med avståndsmätning
Dostopnost