Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea sabiex tappoġġa operazzjonijiet ta’ assistenza umanitarja bħala risposta għas-sitwazzjoni ta' kriżi fil-Libja
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
operazzjoni ta' appoġġ għall-paċi
International balance
Defence
bg
мироопазваща операция
cs
mírová operace
,
operace na podporu míru
da
fredsstøttende operation
,
fredsstøtteoperation
de
Friedenseinsatz
,
Friedensmission
,
Friedensunterstützungsmission
,
PSO
,
friedensfördernde Maßnahme
,
friedensunterstützender Einsatz
el
ΕΥΕ
,
Επιχείρηση Υποστήριξης της Ειρήνης
en
PO
,
PSO
,
peace operation
,
peace support operation
es
operación de apoyo a la paz
et
rahuoperatsioon
,
rahutagamisoperatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhantukioperaatio
fr
OP
,
OSP
,
opération de paix
,
opération de soutien de la paix
hu
béketámogató művelet
it
PSO
,
operazione di pace
,
operazione di sostegno alla pace
lt
taikos paramos operacija
lv
miera atbalsta operācija
mt
operazzjoni ta' paċi
nl
PSO
,
vredesondersteunende operatie
,
vredesoperatie
pl
operacja pokojowa
,
operacja wspierania pokoju
pt
OAP
,
operação de apoio à paz
ro
PO
,
PSO
,
operație de pace
,
operație în sprijinul păcii
sk
mierová operácia
,
operácia na podporu mieru
sl
OPM
,
mirovna operacija
,
operacija v podporo miru
sv
fredsfrämjande insats
operazzjoni ta' assemblaġġ
bg
операция по събиране
cs
svod
da
sammenbringning
de
Auftrieb
el
πρακτική συνάθροισης
en
assembly operation
es
operación de agrupamiento
et
kogumine
fi
kokoaminen
fr
rassemblement
ga
oibríocht tionóil
hu
összegyűjtés
it
operazione di raggruppamento
lt
surinkimo operacija
lv
savākšanas operācija
nl
verzameling
pl
zgromadzenie
pt
operação de agrupamento
ro
operațiune de colectare
sk
zhromažďovanie
sl
dejavnost zbiranja
sv
uppsamling
operazzjoni ta' bini tal-paċi
International balance
Defence
bg
миротворческа операция
,
операция за укрепване на мира
cs
operace na budování míru
da
fredsopbyggende operation
de
Friedenskonsolidierungseinsatz
,
Friedenskonsolidierungsmission
el
επιχείρηση για την εδραίωση της ειρήνης
en
peacebuilding operation
es
operación de consolidación de la paz
et
rahu kindlustamise operatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhanrakennusoperaatio
fr
opération de consolidation de la paix
ga
oibríocht cothaithe síochána
hu
békeépítő művelet
it
operazione di consolidamento della pace
lt
taikos kūrimo operacija
lv
miera veidošanas operācija
mt
operazzjoni ta' konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouwende operatie
pl
operacja budowania pokoju
pt
operação de consolidação da paz
ro
operație de consolidare a păcii
sk
operácia na budovanie mieru
sl
operacija za graditev miru
,
operacija za izgradnjo miru
sv
fredsbyggande insats
operazzjoni ta' ġestjoni
bg
управленска дейност
cs
řídící operace
da
forvaltningstransaktion
de
Mittelverwaltungsvorgang
el
διαχειριστική πράξη
en
management operation
es
operación de gestión
et
haldustoiming
fi
hallinnointitoimi
fr
opération de gestion
ga
oibríocht bainistíochta
hu
igazgatási művelet
it
operazione di gestione
lt
valdymo operacija
lv
darbību pārvaldība
nl
beheerverrichting
pl
operacja zarządzania
pt
operação de gestão
ro
operațiune de gestiune
sl
poslovodenje
sv
förvaltningstransaktion
Operazzjoni ta' ġestjoni ta' kriżijiet mill-UE
INTERNATIONAL RELATIONS
da
civil EU-krisestyringsoperation
de
zivile Krisenbewältigungsoperation der EU
el
ενωσιακή επιχείρηση μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
en
EU civilian crisis management operation
es
operación civil de gestión de crisis de la UE
et
ELi kriisiohjamise tsiviiloperatsioon
fi
siviilikriisinhallintaoperaatio
fr
opération civile de gestion de crise menée par l'UE
mt
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżi
operazzjoni ta' infiltrazzjoni
Criminal law
bg
операция под прикритие
cs
léčka
,
proaktivní operativně pátrací akce
da
hemmelig operation
,
undercoveraktion
,
undercoveroperation
de
Scheingeschäft
,
Sting-Operation
,
Tatprovokation
el
επιχείρηση τύπου "κεντρί"
en
sting operation
es
operación ficticia
,
operación trampa
et
salaoperatsioon
fi
peiteoperaatio
,
soluttautumisoperaatio
fr
opération d'infiltration
ga
oibríocht chealgach
hu
operatív akció
it
operazione sotto copertura
lt
apsimestinė operacija
lv
operatīvais eksperiments
nl
undercoveroperatie
pl
prowokacja
,
zakup kontrolowany
pt
operação de infiltração
ro
acțiune de prindere în flagrant
sk
utajené vyšetrovanie
sl
tajna operacija
sv
polisfälla
operazzjoni ta' infurzar tal-paċi
International balance
Defence
bg
операция за налагане на мира
cs
operace k prosazení míru
da
fredsgennemtvingende operation
,
fredshåndhævende operation
,
fredspåtvingende operation
de
friedenserzwingende Operation
,
friedenserzwingender Einsatz
el
επιχείρηση επιβολής της ειρήνης
en
peace enforcement operation
es
operación de imposición de la paz
et
rahu jõustamise operatsioon
fi
rauhaanpakottamisoperaatio
fr
opération d'imposition de la paix
ga
feachtas forghníomhaithe síochána
hu
békekikényszerítő művelet
it
operazione di imposizione della pace
lt
taikos stiprinimo operacija
lv
miera iedibināšanas operācija
nl
vredesafdwingende operatie
pl
operacja wymuszania pokoju
pt
operação de imposição da paz
ro
operație de impunere a păcii
sk
operácia na presadenie mieru
,
operácia na presadzovanie mieru
sl
operacija uveljavljanja miru
,
opreacija vsiljevanja miru
sv
fredsframtvingande insats
operazzjoni ta' investiment inizjali sostanzjali
el
επιχείρηση προκαταβολικής καταβολής
en
"frontloading" operation
,
advance payment operation
es
operación de anticipación presupuestaria
fi
menojen aikaistamistoimenpide
,
menojen aikaistettu maksatus
fr
opération d'anticipation budgétaire
,
opération de paiement anticipé
pl
przedpłata wydatków
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżijiet
Defence
bg
операция за управление на кризи
cs
operace k řešení krize
,
operace pro řešení krize
da
CMO
,
krisestyringsoperation
de
Krisenbewältigungseinsatz
,
Krisenbewältigungsoperation
,
Krisenmanagementoperation
el
επιχείρηση διαχείρισης κρίσεων
en
CMO
,
crisis management operation
es
OGC
,
operación de gestión de crisis
et
kriisiohjamisoperatsioon
,
kriisiohjeldusoperatsioon
fi
kriisinhallintaoperaatio
fr
OGC
,
opération de gestion de crise
ga
oibríocht bainistíochta géarchéime
hr
operacija upravljanja krizom
hu
válságkezelési művelet
it
CMO
,
operazione di gestione delle crisi
lt
krizių valdymo operacija
lv
krīzes pārvarēšanas operācija
,
krīzes pārvarēšanas pasākums
mt
CMO
,
nl
CMO
,
crisisbeheersingsoperatie
pl
operacja zarządzania kryzysami
,
operacja zarządzania kryzysowego
pt
OGC
,
operação de gestão de crises
ro
CMO
,
operație de gestionare a crizelor
sk
operácia krízového riadenia
sl
operacija za krizno upravljanje
sv
krishanteringsinsats