Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to fill up holes in casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterdække (dækjord)
de
Deckerde ausbessern
,
nachdecken
el
γεμίζει τρύπες στο στρώμα επικάλυψης
es
rellenar agujeros en la cobertura
fi
katteessa olevien aukkojen täyttö
fr
remplir les trous dans le gobetage
it
riempire
,
ripassare(copertura)
nl
dekaarde bijvullen
pt
encher os buracos na cobertura
sv
komplettera torvtäckningen
to fire up
Iron, steel and other metal industries
da
optempre
,
tempre op
,
varme op
de
antempern
,
auftempern
,
tempern
el
προθερμαίνω
en
to heat up
,
to warm up
es
calentar
,
poner a temperatura
,
templar
fi
temprata
,
ylöslämmittää
fr
attremper
it
portare in temperatura il forno
,
preriscaldare il forno
nl
optemperen
,
opwarmen
pt
aquecer o forno
,
pré-aquecer o forno
sv
temperera upp
,
tempra
to give oneself up
LAW
de
sich gefangen geben
fi
antautua vangiksi
,
antautua vangittavaksi
fr
se constituer prisonnier
it
costituirsi prigioniero
nl
zich aangeven
,
zich(vrijwillig)bij de politie melden
pt
entregar à justiça
sv
överlämna sig till polisen
to hang-up
Communications
da
pålægning
de
auflegen
el
απόθεση μικροτηλεφώνου
es
colgar
fi
panna kuuloke pitimeensä
,
sulkea puhelin
fr
raccrocher
nl
het ophangen
pt
pendurar
sv
lägga på luren
to hang-up
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hænge
de
aufhängen
el
σκαλώνω
en
to lodge
es
engarbar
fi
kaataa konkeloon
fr
encrouer
it
impigliarsi
lt
pakibti
,
įstrigti
nl
bij vellen,boom laten vallen in kroon van één of meer bomen
pt
enredado(ramos)
sv
fastfälla
to hang-up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hænge fast
el
παγιδεύω
en
to lodge
es
atascar
fr
embûcher
it
incepparsi
pt
bloquear
,
prender
sv
fastfälla