Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazzjoni ta' trasport għall-kont proprju
TRANSPORT
da
befordring for egen regning
,
kørsel for egen regning
de
Werksverkehrsbeförderung
,
Werkverkehr
el
γραμμή για ίδιο λογαριασμό
,
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό
en
own account transport operation
,
service for own account
,
transport on own account
es
servicio por cuenta propia
,
transporte por cuenta propia
et
oma kulul toimuv vedu
fr
service pour compte propre
,
transport pour compte propre
it
servizio per conto proprio
,
trasporto per conto proprio
lv
pašpārvadājumi
nl
eigen vervoer
,
vervoer voor eigen rekening
pt
serviço por conta própria
,
transporte por conta própria
sv
transport för egen räkning
operazzjoni ta' żamma tal-paċi
International balance
Defence
bg
операция по поддържане на мира
cs
operace k udržení míru
da
fredsbevarende operation
,
fredsbevarende opgave
,
fredsbevarende virksomhed
de
Friedensoperation
,
Friedenssicherungseinsatz
,
friedenserhaltender Einsatz
el
επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
PKO
,
peacekeeping operation
es
operación de mantenimiento de la paz
et
rahuvalveoperatsioon
fi
rauhanturvaoperaatio
fr
OMP
,
opération de maintien de la paix
ga
PKO
,
feachtas síochánaíochta
hu
békefenntartó művelet
it
PKO
,
operazione di mantenimento della pace
lt
taikos palaikymo operacija
lv
miera uzturēšanas operācija
nl
vredeshandhavende operatie
,
vredeshandhavingsoperatie
pl
operacja utrzymywania pokoju
pt
operação de manutenção da paz
ro
operație de menținere a păcii
sk
operácia na udržiavanie mieru
sl
operacija za ohranjanje miru
,
operacija za vzdrževanje miru
sv
fredsbevarande insats
opinjoni f'forma ta' ittra
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
opinjoni ta' kumitat
bg
становище
,
становище на комисия
cs
stanovisko (výboru)
da
udtalelse
,
udvalgsudtalelse
de
Stellungnahme
el
γνωμοδότηση
en
opinion
,
opinion of a committee
es
opinión
et
arvamus
,
komisjoni arvamus
fi
lausunto
,
valiokunnan lausunto
fr
avis
,
avis (d'une commission)
hr
mišljenje
,
mišljenje odbora
it
parere
lt
komiteto nuomonė
,
nuomonė
lv
atzinums
,
komitejas atzinums
mt
opinjoni
,
nl
advies
,
advies van een commissie
pl
opinia
,
opinia komisji
pt
parecer
sk
stanovisko
,
stanovisko výboru
sl
mnenje
,
mnenje odbora
sv
utskottsyttrande
,
yttrande
opinjoni ta' prospettiva
EUROPEAN UNION
bg
прогнозно становище
cs
předběžné stanovisko
da
perspektivudtalelse
de
Prospektivstellungnahme
el
διερευνητική γνωμοδότηση
en
outlook opinion
es
dictamen prospectivo
et
perspektiivarvamus
fi
suuntaa-antava lausunto
fr
avis de prospective
hu
előretekintő vélemény
it
parere di prospettiva
lt
perspektyvinė nuomonė
lv
perspektīvas atzinums
nl
verkennend advies
pl
opinia perspektywiczna
pt
parecer de prospetiva
ro
aviz prospectiv
sk
výhľadové stanovisko
sl
predhodno mnenje
sv
förberedande yttrande
opportunitajiet ġodda ta' xogħol
Social affairs
en
new employment opportunities
fr
nouvelles possibilités d'emploi
ga
deis fostaíochta nua
opportunitajiet ta' xogħol
Employment
da
beskæftigelsesmuligheder
de
Arbeitsplätze
,
Beschäftigungsmöglichkeiten
en
employment opportunities
es
posibilidades de empleo
fi
työllistymismahdollisuudet
fr
possibilités d'emploi
sv
anställningstillfällen
,
möjligheter till sysselsättning
,
sysselsättningsmöjligheter
opportunitajiet ta' xogħol għall-ħaddiema
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagernes beskæftigelsesmuligheder
de
die Beschaeftigungsmoeglichkeiten der Arbeitnehmer
el
οι δυνατότητες απασχολήσεως των εργαζομένων
en
employment opportunities for workers
es
las posibilidades de empleo de los trabajadores
fr
les possibilités d'emploi des travailleurs
it
le possibilità di occupazione dei lavoratori
nl
de werkgelegenheid voor de werknemers
pt
as possibilidades de emprego dos trabalhadores
sv
arbetstagarnas sysselsättningsmöjligheter
opportunità ta' xogħol indaqs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
EEO
,
equal employment opportunity
,
equal opportunities in employment
fr
EDCP
,
chance égale d'emploi
,
égalité des chances d'emploi
,
égalité des chances professionnelles
opzjoni għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
cs
finanční přenosové právo – opce
da
FTR-option
,
finansiel transmissionsrettighed - option
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Option
en
FTR – option
,
financial transmission right option
,
financial transmission right – option
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse optsioon
fi
finanssisiirto-oikeusoptio
hr
mogućnost izbora financijskog prava prijenosa
it
FTR - opzione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di opzione
lt
finansinio perdavimo teisės galimybė
lv
izvēles FINPT
,
izvēles finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs – opzjoni
,
nl
financiële transmissierechten - optie
pl
finansowe prawo przesyłowe jako opcja
,
opcja FinPP
pt
direito financeiro de transporte – opção
,
opção direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - opțiune
sk
finančné prenosové právo – opcia
sl
finančna pravica do prenosa – opcija
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av optioner
Dostopnost