Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lay up (vessels)
Fisheries
fr
mettre hors d'usage (navires)
ga
cuir bád ar ghalláin
,
tarraing bád
to lay up a ship
TRANSPORT
da
kondemnere et skib
,
oplægge
,
tage ud af fart
de
ein Fahrzeug abdanken
,
ein Fahrzeug fuer fahruntuechtig erklaeren
,
ein Schiff auflegen
,
ein Schiff aus der Fahrt nehmen
el
αχρηστεύω ένα πλοίο λόγω βλάβης
,
παροπλίζω ένα πλοίο
en
to condemn a vessel
,
fr
condamner un bateau
,
désaffecter un navire
,
désarmer un navire
,
immobiliser un bateau
it
disarmare
nl
schip afdanken
,
schip opleggen
,
schip uit de vaart nemen
to lay up a vessel
LAW
en
to pay off a vessel
fr
immobiliser un bateau
,
immobiliser un navire
nl
een schip opleggen
to light up
Electronics and electrical engineering
da
begynde at lyse
,
tandes
de
aufleuchten
el
ανάβει
,
τροφοδοτείται
en
to come on
,
fr
s'allumer
it
accendersi
,
illuminarsi
nl
oplichten
pt
ligar
to line up
TRANSPORT
da
danne koe
de
Schlange stehen
el
κάνω ουρά
en
to queue up
fr
faire la queue
,
prendre la file
nl
file staan
,
in de file staan
to line up figures on the comma
Information technology and data processing
da
opstilling omkring decimalpunkt
de
Zahlen auf das Komma ausrichten
el
ευθυγράμμιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
,
στοίχιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
es
alinear cifras con la coma
fi
asettaa numerot desimaalipilkun mukaan
,
desimaalipilkkutasaus
fr
aligner les chiffres sur la virgule
,
aligner les décimales sur la virgule
it
allineare in modalità decimale
,
allineare le cifre alla virgola
nl
cijfers op een komma uitlijnen
,
cijfers op een komma uitrichten
sv
decimaljustering
Dostopnost