Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desenvolvimento de programas por especificação e transformação
Information technology and data processing
da
PROSPECTRA
,
programudvikling ved specificering og omsætning
de
PROSPECTRA
,
Programmentwicklung durch Spezifikation und Transformation
el
ανάπτυξη προγραμμάτων με προδιαγραφές και μετασχηματισμό
en
PROSPECTRA
,
Program development by specification and transformation
es
PROSPECTRA
,
desarrollo de programas mediante especificación y transformación
fi
ohjelmankehitys määrittelyn ja muunnoksen avulla(PROSPECTRA)
fr
Développement de programmes par spécification et transformation
,
PROSPECTRA
it
PROSPECTRA
,
sviluppo di programmi mediante specifica e trasformazione
nl
PROSPECTRA
,
programmaontwikkeling door specificatie en transformatie
pt
PROSPECTRA
,
sv
PROSPECTRA
deseo inducido por el entorno
Health
de
durch die Umgebung beeinflusste Sucht
en
environmentally induced craving
desequilíbrio por ansiedade
da
acceleratorisk påvirkning
de
Beschleunigungseffekt
el
επίδραση της επιτάχυνσης
en
acceleratory stress
es
estrés de aceleración
fi
kiihtyvyyden vaikutus
fr
effet d'accélération
,
stress d'accélération
it
stress accelerativo
nl
versnellingstress
pt
stresse aceleratório
sv
accelerationspåverkan
,
rörelsesjuka
,
sjösjuka
desescoriado continuo por delante
Iron, steel and other metal industries
da
afslagning med skummesten
de
kontinuierliche Vorderentschlackung
el
συνεχής αφαίρεση σκουριάς απ'το στόμιο
en
front slagging
fi
jatkuva kuonanerotus
fr
décrassage continu par l'avant
nl
afslakking aan de voorzijde
pt
eliminação frontal das escórias contínua
sv
kontinuerlig skumning
desestimación de la oposición por inadmisible
da
afvisning af indsigelsen
de
Zurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
el
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης
en
rejection of notice of opposition as inadmissible
fr
rejet de l'opposition pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado
EUROPEAN UNION
Justice
da
åbenbart,at appellen skal forkastes
de
Zurückweisung des Rechtmittels als offensichtlich unbegründet
el
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης
en
appeal dismissed as manifestly unfounded
fr
rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
it
reiezione del ricorso per manifesta infondatezza
nl
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid
pt
improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
desestimación del recurso por inadmisible
LAW
da
afvisning af klagen
de
Verwerfung der Beschwerde als unzulässig
el
απόρριψη της προσφυγής ως απαράδεκτης
en
rejection of the appeal as inadmissible
fi
kanteen jättäminen tutkimatta
fr
rejet du recours pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van het beroep
desfasador de regulación del rotor por paso colectivo
Mechanical engineering
de
Rotorausgleichsystem durch kollektiven Blattwinkel
el
διάταξη προπορείας συλλογικού βήματος ελικοπτέρου
en
collective pitch anticipator
fr
déphaseur de régulation du rotor par le pas général
it
anticipo del passo collettivo
nl
collectieve spoedversteller
pt
antecipador do passo coletivo
Dostopnost