Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschermende opvullingen [delen van sportkleding]
da
beskyttende polstringsmateriale [sportsdragter]
,
beskyttende polstringsmaterialer [sportsdragter]
de
Schutzpolster [Sportausrüstungen]
en
protective paddings [parts of sports suits]
es
hombreras de protección [partes de ropa de deporte]
fr
rembourrages de protection [parties d'habillement de sport]
it
imbottiture di protezione [parti dell'abbigliamento sportivo]
pt
almofadas de proteção
,
almofadas de proteção [partes de vestuário de desporto]
sv
skyddsmadrasseringar [delar av idrottskläder]
bewegende delen van de balans
Iron, steel and other metal industries
da
vægtens bevægelige dele
de
bewegliche Waageteile
en
moving parts of the scales
fr
équipage mobile de la balance
it
equipaggio mobile della bilancia
sv
vågens rörliga delar
boren [delen van gereedschappen]
da
boreskær [dele af håndværktøj]
,
borestål [dele af håndværktøj]
de
Bohreinsätze [Teile von Handwerkzeugen]
en
bits [parts of hand tools]
es
mechas [partes de herramientas]
fr
mèches [parties d'outils]
it
chiocciole [parti di utensili]
pt
mechas [partes de ferramentas]
sv
borrspetsar: borrkronor [delar av handverktyg]
bovengrondse delen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordiske dele
de
oberirdische Teile
el
υπέργεια τμήματα
en
aeriel parts
es
partes aéreos
fi
maanpäällinen osa
fr
parties aériennes
it
parti aeree
nl
bovengronds deel
,
pt
partes aéreas
sv
ovanjordiska delar
bundelen en delen
Defence
bg
обединяване и споделяне на военни способности
cs
sdružování a sdílení schopností
da
sammenlægning og deling
de
Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
συνένωση και κοινή χρήση
en
pooling and sharing
es
aprovechamiento común y compartido
,
puesta en común y uso compartido
et
panustamine ja jagamine
,
ühiskasutus
fi
voimavarojen yhdistäminen ja yhteiskäyttö
,
yhdistäminen ja jakaminen
fr
mutualisation et partage
ga
comhthiomsú agus comhroinnt
hr
udruživanje i dijeljenje
it
messa in comune e condivisione
lt
pajėgumų telkimas ir dalijimasis jais
lv
apvienošana un koplietošana
,
resursu apvienošana un koplietošana
mt
akkomunament u kondiviżjoni
nl
pooling and sharing
pl
wspólne pozyskiwanie i wykorzystywanie zdolności wojskowych
,
łączenie i udostępnianie zdolności wojskowych
pt
mutualização e partilha
ro
grupare și utilizare în comun
,
punere în comun și partajare
sk
združovanie a spoločné využívanie
,
združovanie a spoločné využívanie spôsobilostí
sl
združevanje in souporaba zmogljivosti
sv
sammanslagning och gemensamt utnyttjande
de delen van de gevels die gemakkelijk toegankelijk zijn
Building and public works
fr
les parties des façades aisément accessibles
delen, met been
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teilstücke mit Knochen
fr
morceaux non désossés
delen aangeduid als "briskets"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæring benævnt "brisket"
de
als "briskets" bezeichnete Teilstücke
el
τεμάχιο στήθους που ονομάζεται "αυστραλιανό"
en
briskets
fi
leikattu pala, jota kutsutaan nimellä "rinta" (brisket)
fr
découpe de poitrine dite australienne
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
de
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
en
"crop" and "chuck and blade" cuts
fi
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
sv
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
Dostopnost