Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odgovoren oddelek
TRANSPORT
Building and public works
da
ansvarlig tjenestegren
de
federfuehrende Stelle
en
department responsible
fr
service responsable
it
servizio responsabile
lt
atsakingas skyrius
mt
dipartiment inkarigat
nl
verantwoordelijke dienst
odgovoren potek raziskovanja
raziskovanje, skladno z raziskovalnim kodeksom
en responsible conduct of research
de Verantwortung in der Forschung
organ, odgovoren za razrešnico
cs
orgán příslušný k udělení absolutoria
,
orgán příslušný pro udělení absolutoria
,
orgán udělující absolutorium
,
orgán, který je příslušný pro udělení absolutoria
da
dechargegivende myndighed
,
dechargemyndighed
,
myndighed, der skal meddele decharge
de
Entlastungsbehörde
,
für die Entlastung zuständige Behörde
en
authority competent to grant discharge
,
authority responsible for giving discharge
,
discharge authority
es
autoridad responsable de aprobar la gestión presupuestaria
et
eelarve täitmisele heakskiidu andmise eest vastutav institutsioon
fi
vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen
,
vastuuvapauden myöntävä viranomainen
fr
autorité de décharge
,
autorité responsable de la décharge
ga
an t-údarás um urscaoileadh
hu
mentesítésért felelős hatóság
it
autorità di discarico
lt
biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucija
lv
budžeta izpildes apstiprinātājiestāde
mt
awtorità tal-kwittanza
pl
organ udzielający absolutorium
pt
autoridade de quitação
,
autoridade responsável pela quitação
sk
orgán udeľujúci absolutórium
, ...
smatrati za odgovoren
(glagol) kriviti, dolžiti, imeti za odgovoren, zameriti
solidarno odgovoren
LAW
bg
солидарно отговорен
cs
společně a nerozdílně odpovídající
en
jointly and severally liable
et
solidaarselt vastutav
fr
solidairement responsable
lt
solidariai atsakingi
lv
solidāri atbildīgi
sk
spoločne a nerozdielne zodpovedný
sv
solidariskt ansvariga
urad Komisije, odgovoren za vodenje licenc
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
úřad odpovědný za správu licencí
da
SIGL
,
kontor for licensforvaltning
de
SIGL
,
für die Verwaltung der Lizenzen zuständige Dienststelle der Kommission
el
SIGL
,
υπηρεσία της Επιτροπής για την διαχείριση αδειών
en
SIGL
,
office responsible for the management of licences
es
SIGL
,
oficina responsable de la gestión de las autorizaciones
et
SIGL
,
ühenduse litsentse haldav asutus
fr
SIGL
,
bureau responsable de la gestion des licences
hu
SIGL
,
engedélyekért felelős hivatal
nl
SIGL
,
dienst die met het beheer van vergunningen is belast
pl
SIGL
,
urząd Komisji odpowiedzialny za zarządzanie pozwoleniami
pt
serviço responsável pela gestão das licenças
sk
SIGL
,
úrad zodpovedný za správu licencií
sl
SIGL
,
sv
SIGL
,
organ för förvaltning av licenser
zdravnik, odgovoren za radiološki poseg
bg
практикуващ лекар
cs
aplikující odborník
da
sundhedsperson
de
anwendende Fachkraft
el
ιατρός
en
practitioner
es
profesional sanitario habilitado
et
meditsiinipraktik
,
teostaja
fi
säteilyn lääketieteellisestä käytöstä vastaava henkilö
fr
praticien
ga
cleachtóir
hr
liječnik
hu
kezelőorvos
it
medico specialista
lt
gydytojas
lv
praktizējošs ārsts
mt
prattikant
nl
medisch deskundige
pl
lekarz prowadzący
pt
médico responsável pela realização
ro
practician
sk
aplikujúci odborník
,
praktik
sv
medicinskt ansvarig