Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ohraniti zračno režo med skladi/paletami.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/pa...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
behalten
(glagol)
sl obdržati,
zadržati,
obdržati,
zadržati,
pridržati,
pridrževati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati
en keep,
retain,
keep,
retain,
keep on,
keep,
maintain,
preserve
sq mbaj,
mbaj
hr održati,
održavati,
očuvati,
čuvati
behaupten
(glagol)
sl trditi,
zatrditi,
zatrjevati,
potrditi,
zagovarjati,
braniti,
zavzeti se za,
zavzemati,
utemeljevati,
argumentirati,
podpirati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati
en claim,
maintain,
avert,
aver,
affirm,
contend,
allege,
advocate,
defend,
speak in favour of,
argue in favour of,
argue for,
stand for,
argue,
assert,
plead,
speak in favor of,
argue in favor of,
keep,
maintain,
preserve
sq pretendoj,
argumentoj,
mbaj
hr tvrditi,
očuvati,
čuvati
erhalten
(glagol)
sl dobiti,
dobivati,
prejeti,
prejemati,
pridobiti,
dokopati se do,
nagrabiti si,
priskrbeti,
zagotoviti,
biti deléžen,
uživati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati
en get,
receive,
be in receipt of,
get hold of,
acquire,
obtain,
scrape together,
rake together,
procure,
secure,
come in for,
keep,
maintain,
preserve
sq fitoj,
marr,
mbaj
fr recevoir,
acquérir,
avoir
hr dobiti,
dobijati,
dobivati,
primiti,
primati,
očuvati,
čuvati
erhalten
sl biti deležen česa; dobiti; dobiti; dobiti; dobiti; dobivati; hvaležno; obdržati; ohraniti se; ohraniti; ohranjati; potrjevati; potrjevati; prejemati; prejeti; prejeti; prejeti; preživljati se; preživljati; preživljati; pridobiti; pridobivati; razmnoževati se; vzdrževati; vzdrževati; zadobiti; zadobivati; zajemati
festhalten
(glagol)
sl zapisati si,
zapisovati,
zapisati,
vpisati si,
vpisovati,
vpisati,
zabeležiti si,
beležiti,
zabeležiti,
pritrditi,
pritrjevati,
namestiti,
nameščati,
pripeti,
pripenjati,
pričvrstiti,
pričvrščevati,
montirati,
fiksirati,
vztrajati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati,
držati,
pridržati,
podpreti,
podpirati,
nesti,
nositi,
vzdržati,
opreti,
pridrževati
en write down,
put down,
get down,
note down,
take notes,
record,
enter,
register,
engrave,
log,
attach,
affix,
fasten,
mount,
clamp,
clip,
fix,
append,
insist,
press on,
press ahead,
belabour,
belabor,
keep,
maintain,
preserve,
hold,
support,
hold up,
uphold,
sustain,
bear,
brace,
buttress,
commit
sq insistoj,
mbaj,
mbaj, ...
keep
(glagol)
sl dopovedovati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati,
obvarovati,
varovati,
zavarovati,
zaščititi,
ščititi,
očuvati,
čuvati,
tolažiti se,
obdržati,
zadržati,
obdržati,
zadržati,
pridržati,
pridrževati,
shraniti,
shranjevati,
spraviti,
spravljati,
hraniti
de klarmachen,
festhalten,
erhalten,
behalten,
behaupten,
schützen,
schützen gegen,
sichern,
behalten,
behalten,
aufheben,
lagern,
aufbewahren,
verstauen
sq mbaj,
mbroj,
siguroj,
mbaj
hr očuvati,
čuvati,
zaštititi,
štititi,
održati,
održavati
Dostopnost