Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omrežni operater mobilne telefonije
Communications
da
mobilnetoperatør
de
Mobilfunknetzbetreiber
en
mobile network operator
es
operador de redes de comunicaciones móviles
et
mobiilsideoperaator
fi
matkaviestinverkko-operaattori
,
matkaviestinverkon operaattori
fr
exploitant de réseau mobile
hu
mobil rádiótelefon-hálózat üzemeltetője
,
mobilhálózat-üzemeltető
it
gestore di rete mobile
nl
exploitant van een mobiel netwerk
pl
operator sieci ruchomej
pt
operador de rede móvel
sv
mobilnätsoperatör
operatêr, operatêrka
Kdor dela s kakimi napravami ali nadzoruje njihovo delovanje.
operator
operatêr/operatêrka na igrálnih avtomátih
Delavec v igralništvu z naslednjimi ključnimi deli: pregled stanja na igralnih avtomatih v igralnici ali igralnem salonu, izvedba plačila gotovinskih dobitkov na podlagi izplačilnih listkov, izvedba izplačila gotovinskih dobitkov preko nadzornega sistema pri blagajni, spremljanje delovanja igralnih avtomatov, odprava manjših zastojev na igralnih avtomatih in svetovanje gostom pri uporabi igralnih avtomatov.
operator on a slot machines
operater s pomembno tržno močjo
cs
operátor s významnou tržní silou
da
SMP-udbyder
,
udbyder med stærk markedsposition
de
Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht
en
SMP operator
,
operator with significant market power
et
MTE
,
märkimisväärse turujõuga ettevõtja
,
olulise turujõuga ettevõtja
fi
HMV-operaattori
,
huomattavan markkinavoiman operaattori
fr
opérateur PSM
,
opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché
ga
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
hu
jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltató
it
operatore SMP
,
operatore con un significativo potere di mercato
lv
BIT operators
,
operators ar būtisku ietekmi tirgū
mt
operatur SMP
nl
SMP-exploitant
,
exploitant met een significante marktmacht
pl
operator o znaczącej pozycji rynkowej
pt
empresa com poder de mercado significativo
,
entidade com posição significativa no mercado
,
operador com PMS
ro
furnizor cu putere semnificativă pe piață
,
operator cu putere semnificativă pe piață
sk
operátor s významným vplyvom na trhu
sv
SMP-operatör
,
operatör som anses ha betydande infl...
ponúdnik telefónskih storítev (ali: telefonski operater)
it gestore telefonico, operatore telefonico
prvotni operater
Communications
bg
заварен оператор
,
исторически оператор
cs
zavedený operátor
,
zavedený provozovatel
da
etableret operatør
de
etablierter Betreiber
el
κατεστημένος φορέας εκμετάλλευσης
en
incumbent operator
es
operador establecido
,
operador preexistente
et
turgu valitsev ettevõtja
,
turgu valitsevat seisundit omav ettevõtja
fi
vakiintunut operaattori
fr
opérateur en place
,
opérateur historique
hu
meglévő szolgáltató
it
operatore già insediato
,
operatore storico
lt
(rinkoje) įsitvirtinęs operatorius
lv
vēsturiskais operators
mt
operatur preeżistenti
nl
gevestigde aanbieder
,
gevestigde exploitant
pl
operator zasiedziały
pt
operador estabelecido
,
operador histórico
,
operador incumbente
ro
operator istoric
,
operator tradițional
sv
etablerad operatör