bómba

1. z razstrelivom napolnjeno kovinsko telo
2. kovinska posoda za shranjevanje plinov pod visokim tlakom; jeklenka
3. kar zaradi nenavadnosti, nepričakovanosti vzbudi presenečenje

búhav

embarrasser

sl ovirati, delati napoto; otežkočati, delati zapreke; spraviti v zadrego, zmesti; zabasati, zapreti; zamašiti

jézik

de die Zunge

káj

1. izraža vprašanje po neznani stvari, pojavu
2. izraža vprašanje po opredelitvi, stanju osebka

klét

en cellar; basement

kontékst

besedilo, v katero spada obravnavani del teksta, sobesedilo

koruza

de Mais

nìč

ničésar s, nik. zaim. nečloveškosti ničémur, nìč, ničémer, ničímer (ȉ ẹ̑) ~ ga ni spravilo v zadrego; Nič/ničesar ti ne povem; Ničemur se več ne čudim; O ničemer nismo govorili; ⚫ Z ničemer ni zadovoljen z ničimer:

odrézati

1. z rezanjem odstraniti
2. onemogočiti dostop do kakega področja, kraja, vzdrževanje zvez z njim
3. nenadoma prenehati govoriti, igrati
4. opraviti, uspeti