Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fællesskabsinitiativ for områder,der er stærkt afhængige af tekstil-og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil-und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel-en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do sector têxtil/vestuário
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
Industrial structures and policy
da
Retex
,
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
,
RETEX
el
RETEX
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
en
Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
RETEX
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
RETEX
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
RETEX
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Sector Têxtil e Vestuário
,
RETEX
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
INDUSTRY
da
Retex
,
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
,
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
filtrermateriale af tekstil
de
Filtermaterial [Textilstoffe]
en
filtering materials of textile
es
materias filtrantes [materias textiles]
fr
matières filtrantes [matières textiles]
it
materie filtranti [materie tessili]
nl
filtermateriaal [textiel]
pt
matérias filtrantes [matérias têxteis]
sv
filtrerande material [textilier]
forstærket tekstil
de
Kunststoffgewebe
el
συνθετικό ύφασμα
,
συνθετικός ιστός
en
reinforced textile
es
tela sintética
fi
keinokuitukangas
fr
tissu synthétique
it
tessuto sintetico
nl
synthetisch weefsel
pt
tela sintética
ikke-tekstil grund(væv)
Technology and technical regulations
de
nicht textiler Rücken
el
μη κλωστοϋφαντουργική βάση
en
non-textile backing
fi
muuta kuin tekstiilimateriaalia oleva alusta
fr
dossier non textile
sv
icke-textil baksida
Initiativet til modernisering af tekstil-og beklædningsindustrien i Portugal
de
Initiative zur Modernisierung der Textil-und Bekleidungsindustrie Portugals
el
Πρωτοβουλία που προορίζεται για τον εκσυγχρονισμό της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργίας-ένδυσης της Πορτογαλίας
en
Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
es
Iniciativa de modernización de la industria textil y de la confección de Portugal
fr
Initiative destinée à la modernisation de l'industrie du textile-habillement du Portugal
it
Iniziativa intesa all'ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
nl
Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal
pt
Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
non woven tekstil
de
Vlies
el
NT
,
μη υφασμένο
en
nonwoven textile
es
tela no tejida
fi
kuitukangas
fr
NT
,
nontissé
it
non-tessuto
nl
gaasverband
pt
não tecido
,
tecido-não-tecido
plan for tekstil-, beklædnings- og fodtøjsindustrien
INDUSTRY
de
Plan für Textilien, Bekleidung und Schuhe
el
σχέδιο στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών, των ειδών ένδυσης και των υποδημάτων
en
TCFP
,
Textiles, Clothing and Footwear Plan
es
plan de materias textiles, ropa y calzado
fi
tekstiili-, vaatetus- ja jalkinetuotteita koskeva suunnitelma
fr
plan pour le secteur des produits textiles, de l'habillement et des chaussures
it
piano per i tessili, l'abbigliamento e le calzature
pt
plano para os setores têxtil, do vestuário e do calçado
sv
plan för textil-, beklädnads- och skoindustrin
plasticstoffer [erstatning for tekstil]
de
Textilersatzstoffe aus Kunststoff
,
Textilersatzstoffe aus Kunststoffen
en
plastic material [substitute for fabrics]
es
materias plásticas [sucedáneos de tejidos]
fr
matières plastiques [succédanés du tissu]
it
materie plastiche [succedanei del tessuto]
nl
plastic [textielvervangingsmateriaal]
pt
matérias plásticas [sucedâneos do tecido]
sv
plastmaterial som ersättning för tyg