Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predhodno pripravljeni zahtevek za letalsko podporo
en preplanned mission request
prednostni zahtevek
Insurance
bg
привилегировано вземане
cs
přednostní pohledávka
da
privilegeret krav
en
preferential claim
et
eelisnõue
fi
etuoikeutettu saatava
ga
éileamh fabhrach
hu
elsőbbséget élvező követelés
lt
pirmaeiliai reikalavimai
,
pirmaeilė paskola
,
pirmumo teisę turintis reikalavimas
mt
pretensjoni preferenzjali
pl
roszczenie preferencyjne
,
wierzytelność uprzywilejowana
pt
crédito preferencial
ro
creanță preferențială
sv
förmånsberättigad fordran
preživninski zahtevek
LAW
Social affairs
da
bidragskrav
en
maintenance claim
fi
elatusapusaatava
,
elatussaatava
fr
créance alimentaire
pl
roszczenie alimentacyjne
sv
underhållskrav
preživninski zahtevek
bg
вземане за издръжка
,
задължение за издръжка
cs
pohledávka na výživném
,
pohledávka na úhradu dlužného výživného
da
underholdskrav
de
Unterhaltsanspruch
,
Unterhaltsforderung
el
αξίωση διατροφής
en
claim to maintenance
,
maintenance claim
es
crédito alimentario
,
crédito alimenticio
et
alimendinõue
,
elatisnõue
,
ülalpidamisnõue
fi
elatusapusaatava
fr
créance alimentaire
ga
iarratas ar ordú cothabhála
,
éileamh ar chothabháil
hu
tartási követelés
it
credito alimentare
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
,
uzturēšanas prasība
mt
dritt għall-manteniment
,
kreditu ta' manteniment
,
obbligu ta' manteniment
,
talba għal manteniment
nl
onderhoudsvordering
,
vordering tot het verstrekken van levensonderhoud
pl
należność z tytułu zobowiązań alimentacyjnych
,
wierzytelność alimentacyjna
pt
crédito alimentar
,
crédito de alimentos
ro
creanță de întreținere
sk
pohľadávka na výživné
sl
preživninska terjatev
,
sv
underhållsfordran
,
underhållskrav
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
da
udgifter til ikke-allokerede tab
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sv
ULAE
,
icke-fördelade kostnader för skadevärdering