Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gelaagd glas
Technology and technical regulations
bg
пластово стъкло
cs
vrstvené sklo
da
lamelglas
,
lamineret glas
de
Mehrschichten-Sicherheitsglas
,
Verbundglas
el
γυαλί από συγκολλημένα φύλλα
,
γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
,
ύαλος σε στρωματώσεις 'ύαλος αποτελούμενη από δύο ή περισσότερα φύλλα συγκολλημένα μεταξύ των
en
laminated glass
,
multilayer glass
es
vidrio inastillable
,
vidrio laminado
et
laminaatklaas
,
lamineeritud klaas
fi
kerroslasi
,
laminoitu lasi
fr
verre feuilleté
,
verre formé de feuilles contrecollées
,
verre sandwich
ga
gloine lannach
hu
rétegelt üveg
it
vetro laminato
,
vetro stratificato
lt
beskeveldris stiklas
,
klijuotas stiklas
lv
daudzslāņu stikls
mt
ħġieġa laminata
nl
gelamineerd glas
,
gestratifieerd glas
,
sandwich-glas
,
veiligheidsglas
pl
szkło klejone folią PVB
,
szkło laminowane
pt
vidro laminado
ro
sticlă stratificată
sl
lamelirano steklo
,
lepljeno steklo
,
plastno steklo
sv
laminerat glas
gelaagd glas met tussenlaag uit glasweefsel
Iron, steel and other metal industries
da
fiberglas
de
Faserschichtglas
el
διπλό γυαλί με ίνες υαλοβάμβακα
en
ply glass
fi
kuitukerroslasi
fr
verre feuilleté avec couche intermédiaire en fibre de verre
it
vetro diffondente
,
vetro polistrato con uno strato intermedio di fibre di vetro
pt
vidro laminado com camada intermédia em fibra de vidro
sv
planglas med fiberskikt
gelaagd lichtverstrooiend glas
de
Licht streuendes Mehrschichtenglas
el
Yαλοπίνακες κολημμένοι με φύλλο πλαστικό ανάμεσα,που διαχέουν το φώς
en
laminated light-diffusing glass
es
vidrio laminar difusor de la luz
fi
laminoitu diffuusiolasi
,
laminoitu valoa hajottava lasi
,
valoa sirottava monikerroslasi
fr
verre feuilleté diffusant
it
vetro stratificato diffondente
pt
vidro laminado difusor da luz
sv
diffuserat laminatglas
,
laminerat ljusdiffusionsglas
gelijkmatig gehard glas
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
glas med ensartet hærdning
de
Scheibe aus vorgespanntem Verbundglas
el
ύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
en
uniformly toughened glass
es
vidrio de temple uniforme
fr
verre à trempe uniforme
it
vetro a tempera uniforme
mt
ħġieġ imsaħħaħ uniformement
pt
vidro de têmpera uniforme
gelijkmatig gehard glas
da
glas med ensartet hærdning
de
Scheibe aus vorgespannten Verbundglas
el
ύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
en
uniformly toughened glass
es
vidrio de temple uniforme
fr
verre à trempe uniforme
it
vetro a tempera uniforme
nl
harden
pt
vidro de têmpera uniforme
geluiddempend glas
de
Schalldämmverglasung
,
Schallschutzverglasung
el
Hχομονωτική Yαλόφραξη
en
sound damping glazing
,
sound insulating glazing
es
acristalamiento para aislamiento acústico
fi
melusuojalasitus
,
ääntä eristävä lasitus
fr
vitrage acoustique
,
vitrage isolant acoustique
it
vetrata fonoisolante
pt
vidraça de amortecimento sonoro
,
vidraça isoladora de som
,
vidraça isolante acústica
sv
ljudisolerande ruta
,
ljudruta
gematteerd glas
da
matteret glas
de
Mattglas
el
γυαλί από το οποίο έχει αφαιρεθεί η στιλπνότητα
,
γυαλί ματ
,
θαμπό γυαλί
en
etched glass
,
glass subjected to obscuring processes
,
ground glass
es
vidrio deslustrado
,
vidrio mate
fr
verre dépoli
,
verre mat
it
vetro smerigliato
pt
vidro baço
,
vidro despolido