Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
nosíti
1. držati kaj navadno težjega tako, da prehaja vsa teža na osebek, in (večkrat) hoditi
2. povzročati
3. iti h komu z namenom povedati mu kaj
4. povzročati, da kdo kod hodi, se premika
5. delati, da (večkrat) prihaja kaj na določeno mesto
6. povzročati, da je kdo deležen česa; prinašati
7. bistveno, odločilno vplivati na kako dejanje, dejavnost
8. izraža, da je pri osebku kaj kot oblačilo, oprava
9. izraža, da je pri osebku kaj, s čimer razpolaga
10. izraža lastnost, značilnost osebka, kot jo izraža določilo; imeti
11. izraža stanje, kot ga določa samostalnik
12. izraža navzočnost, pojavljanje česa v zavesti, duševnosti osebka
13. ohranjati kaj v določenem položaju kljub delovanju nasprotne sile
14. imeti plod v telesu
nosíti
1.it portare
2. portare
3. portare
4. portare
5. portare
6. portare, apportare, causare, produrre; provocare
7. portare, indossare, vestire
8. portare, avere
9.
10. portare
11. essere gravida, pregna
1.; portarsi, incedere
2.; spostarsi; diffondersi
3.; comportarsi
4.; vestirsi
5.
nosíti
nósim R(P) gl. nêsti nêsem R(P) tudi nesó 1.—3.
4. kaj premikati koga/kaj od—do/mimo koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam na/v/po čem / kod
5. kdo premikati koga/kaj od—do/mimo koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam na/v/po čem / kod
6. kdo/kaj prinašati kaj od—do/mimo koga/česa / (proti/h/k) komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam na/v/po čem / kod
7. kdo/kaj odločilno vplivati na koga/kaj
8. kdo/kaj imeti kaj kot oblačilo, opravo
9. kdo/kaj imeti kaj kot lastnino (pri kom / s kom / kje)
10. kdo/kaj imeti kaj kot svojo sestavino, lastnost
11. kdo/kaj prenašati kaj 'stanje'
12. kdo/kaj imeti kaj 'predstavo, misel'
13. kdo/kaj omogočati, ohranjati kaj v določenem položaju, na določenem mestu
14. kdo/kaj imeti ohranjati koga/kaj v telesu
ob
1. za izražanje premikanja v položaj, da pride
2. za izražanje izgube česa pozitivnega, vrednega
3. za izražanje časa, v katerem se kaj godi; čez
1. za izražanje stanja v položaju, ko se kaj
2. za izražanje časa, v katerem se kaj dogaja
3. za izražanje primerjave
4. za izražanje okoliščin, ki spremljajo dogajanje
5. za izražanje sredstva, s katerim se opravlja dejanje
ob
1.it contro, su, a
2. ○; perdere qcs.
1. a, accanto, allato a, lungo
2. ○, a, per
3. accanto a, a paragone con
4. con, a; in sede di
5. con, a
obdržáti
1. narediti, da kaj ne gre iz prijema, se ne oddalji
2. narediti, da kaj ne preneha biti v določenem položaju, na določenem mestu, kljub delovanju nasprotne sile
3. narediti, da kaj ne preide k drugemu, drugam
4. s svojo voljo, vplivom narediti, da kdo ne preneha biti
5. ne prenehati
6. rešiti, obvarovati (pred propadom)
7. narediti, da kaj ostane nespremenjeno
8. zapomniti si
9. ne povedati, ne zaupati drugemu
Dostopnost