Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
de
unkontrolliertes Ablassen von Öl ins Meer
el
τυχαία εκροή πετρελαιοειδών στη θάλασσα
en
accidental discharge of oil into the sea
,
accidental release of oil into the sea
,
accidental spillage of oil at sea
es
vertido accidental de crudo de petróleo en el mar
fr
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
it
scarico accidentale di oli minerali in mare
,
versamento accidentale di oli minerali in mare
nl
morsen van aardolie in zee
,
onbedoelde lozing van aardolie in zee
,
onopzettelijk lozen van aardolie in zee
sv
okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
desalinación de agua de mar
Chemistry
en
desalination of seawater
fr
dessalement de l'eau de mer
desalinización de las aguas de mar y salobres
ENVIRONMENT
da
afsaltning af hav-og brakvand
de
Meer-und Brackwasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσινού και υφάλμυρου νερού
en
desalination of sea and brackish water
fr
dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres
it
dissalazione dell'acqua di mare e delle acque salmastre
nl
ontzilting van zeewater en brak water
pt
dessalinização da água do mar e das águas salobras
sv
avsaltning av havsvatten och brackvatten
descarga de residuos radioactivos en el mar
ENVIRONMENT
fr
rejet de déchets radioactifs dans la mer
it
scarico di residui radioattivi nel mare
nl
lozing van radioactieve afvallstoffen in zee
pt
rejeição de detritos radioativos no mar
despejo de detritos no mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
de
Einbringen von Abfällen ins Meer
,
Versenkung von Abfallstoffen
en
dumping of waste in the sea
fr
immersion de déchets en mer
nl
dumpen van afval op zee
dessalinização da água do mar
ENVIRONMENT
da
afsaltning af havvand
de
Meerwasserentsalzung
el
αφαλάτωση (των θαλάσσιων υδάτων
,
αφαλάτωση (των) θαλάσσιων υδάτων
en
sea water desalination
es
desalación de agua marina
fi
suolan poisto merivedestä
fr
dessalement de l'eau de mer
it
desalinazione dell'acqua di mare
nl
ontzouting van zeewater
,
ontzouting/ontzilting van zeewater
sv
avsaltning av havsvatten
dessalinização solar da água do mar
ENVIRONMENT
da
soldreven afsaltning
de
solare Meereswasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσίου νερού με ηλιακή ενέργεια
en
solar sea water desalination
es
desalinización del agua marina mediante energía solar
fr
dessalement de l'eau de mer à l'énergie solaire
it
dissalazione per via solare dell'acqua di mare
nl
ontzilting van zeewater met zonne-energie
devolver al mar
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
diablo de mar
Fisheries
da
lille djævlerokke
de
Kleiner Teufelsrochen
el
διαβολόψαρο
,
σελάχι
,
σελαχοκεφαλόψαρο
en
devil fish
es
manta
,
vaca marina
et
vahemere merisarvik
fi
sarvirausku
fr
diable de mer méditerranéen
,
mante méditerranéenne
,
raie cornue
ga
roc an diabhail
it
diavolo di mare
la
Mobula mobular
mt
baqra
mul
RMM
nl
duivelsrog
,
kleine duivelsrog
pl
mobula
pt
diabo-do-mar
,
jamanta
,
jamanta-gigante
ro
diavol de mare
sv
mindre djävulsrocka