Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tømning fra oven
da
udtagning fra oven
de
Abnahme von oben
,
Austrag oben
,
Obenentleerung
el
εκφόρτιση από πάνω
en
discharge at the top
,
top discharge
es
descarga por la parte superior
,
vaciado por la parte superior
fi
tyhjennys päältä
,
tyhjennys yläpuolelta
fr
décharge par le haut
it
scarico superiore
nl
boven-lossing
pt
descarga superior
sv
tömning ovanifrån
,
uttagning ovanifrån
trafovermogen van de oven
da
tilslutningseffekt
de
Anschlussleistung
,
Ofenanschlussleistung
,
elektrische Anschlussleistung
el
απαιτούμενη ισχύς σύνδεσης
es
potencia de conexión a la red
fi
liitäntäteho
fr
puissance de raccordement au réseau
,
puissance prise au réseau
nl
aansluitvermogen
,
transformatorvermogen van de oven
pt
potência de ligação de rede
sv
nätbelastning
tunnel oven
Iron, steel and other metal industries
da
tunnelovn
de
Tunnelofen
el
κλίβανος με σήραγγα
en
tunnel kiln
,
es
horno de túnel
fr
four à tunnel
it
forno a tunnel
nl
kanaaloven
,
tunneloven
pt
forno de túnel
sl
tunelska peč
tunnel oven
Electronics and electrical engineering
da
tunnelovn
de
Tunnelofen
el
φούρνος σήραγγος
es
horno de túnel
fi
tunneliuuni
fr
four à tunnel
it
forno a tunnel
nl
tunneloven
pt
forno em túnel
sv
tunnelugn
tunnel oven with transportable slotters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikovn
de
Tunnelofen mit ein-und ausfahrbaren Blechständer
uitzettingsdruk van een oven
Electronics and electrical engineering
da
silimanit
,
skub i en ovn
de
Schub
el
ωστική ισχύς καμίνου
en
thrust in a setting
es
empuje de un horno
fr
poussée d'un four
it
spinta di un forno
pt
potência de um forno
underjet coke oven
INDUSTRY
de
Unterbrennerkoksofen
es
horno de cok calentado por la parte inferior
fr
four à coke du type "underjet"
pt
forno de coque aquecido pela parte inferior
underjet twin-flue compound oven
INDUSTRY
de
Zwillingszug-Verbundofen mit Unterbrennerbeheizung
es
horno compound con conductos de caldeo gemelos y sistema de calefacción por la parte inferior
fr
four compound à carneaux jumelés du type "underjet"
pt
forno composto de condutos de aquecimento duplo e sistema de aquecimento pela parte inferior