Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan toimivaltuudet Euroopan investointirahaston perustamiseen
fr
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverne...
activación por calentamiento con infrarrojos
Iron, steel and other metal industries
da
aktivering ved infrarød opvarmning
de
Infrarot-Aktivierung
el
ενεργοποίηση με θέρμανση υπερύθρων ακτίνων
en
activation by infrared heating
fr
activation par chauffage infra-rouge
it
attivazione mediante riscaldo a raggi infrarossi
nl
activeren door infraroodverwarming
pt
ativação por aquecimento infravermelho
activación por calentamiento por inducción
Iron, steel and other metal industries
da
aktivering ved induktionsopvarmning
de
Induktions-Aktivierung
el
ενεργοποίηση με θερμαντική επαγωγή
en
activation by induction heating
fr
activation par chauffage par induction
it
attivazione mediante riscaldo a induzione
nl
activeren door inductieve verwarming
pt
ativação por aquecimento por indução
activación por carbón vegetal
da
kulaktivering
de
Kohleaktivierung
el
ενεργοποίηση άνθρακα
en
charcoal activation
it
Attivazione del carbone
pt
ativação de carvão
Activación por LAN
Information technology and data processing
bg
събуждане по локалната мрежа
cs
buzení po síti (WOL)
,
buzení po síti (Wake On LAN = WOL)
,
vzdálené probuzení (Remote Wakeup)
da
WOL
,
Wake on LAN
de
WOL
,
Wake on LAN
el
αφύπνιση μέσω τοπικού δικτύου
en
RWU
,
WOL
,
Wake-on-LAN
,
remote wake-up
et
WOL
,
WOL-funktsioon
,
Wake-on-LAN
,
kaugäratus
fi
WOL
,
Wake-on-LAN
fr
WOL
,
Wake On Lan
,
fonction de réveil à distance
,
réveil par le réseau local
ga
cianmhúscailt
hu
helyi hálózati ébresztés
,
távoli ébresztés
it
WOL
,
Wake On LAN
lt
WOL
,
paleistis vietiniame tinkle
lv
attālā aktivizēšana
mt
WOL
,
Wake-on-LAN
nl
WOL
,
wake on LAN
pl
przebudzenie na skutek aktywności lokalnej
pt
WOL
,
Wake-on-LAN
ro
WOL
,
activare prin rețea
sk
WOL
,
Wake on LAN
,
prebudenie na diaľku
sl
WOL
,
bujenje z LAN
,
daljinsko bujenje
sv
wake-on-lan
activado por eventos
Electronics and electrical engineering
da
hændelsesbaseret
,
hændelsesstyret
de
ereignisgesteuert
el
συμβαντήλατος
en
event driven
fi
tapahtumaohjattu
fr
conduit par les événements
nl
gestuurd door gebeurtenissen
pt
conduzido por acontecimentos
,
conduzido por eventos
sv
händelsestyrd
actividades llevadas a cabo por el Centro Común de Investigaciones
EU institutions and European civil service
da
aktiviteter,der gennemføres af Det Fælles Forskningscenter
de
Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle
el
δράσεις που αναλαμβάνονται από το Κοινό Κέντρο Ερευνών(ΚΚΕ)
en
activities of the Joint Research Centre
fr
activités menées par le Centre Commun de Recherche
it
attività svolte dal Centro comune di ricerca
nl
werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek
pt
atividades realizadas pelo Centro Comum de Investigação
actividades por cuenta de terceros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktiviteter for tredjemands regning
de
Tätigkeiten für Rechnung Dritter
el
ενέργειες για λογαριασμό τρίτων
en
services for outside bodies and individuals
fr
activités pour le compte de tiers
it
attività per conto terzi
nl
werkzaamheden voor rekening van derden
pt
atividades por conta de terceiros
sv
tjänster för utomstående organ och individer
actividad por cuenta ajena
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
ga
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost kot zaposlena oseba
,
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
actividad por cuenta propia
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhversvudøvelse som selvstændig
,
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
de
selbstständige Erwerbstätigkeit
,
selbstständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
ανεξάρτητη δραστηριότητα
,
ανεξάρτητη εργασία
en
independent activity
es
actividad independiente
,
fi
itsenäinen yritystoiminta
fr
activité indépendante
it
attività autonoma
nl
zelfstandige activiteit
pt
atividade independente
sv
självständig förvärvsverksamhet