Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modelo comum de pedido de registo (de um medicamento)
Health
fr
format commun de demande d enregistrement (d'un médicament)
modelo de funcionamento de um recetor não coerente
Electronics and electrical engineering
da
funktionsmodel for ikke-kohærent modtager
de
Leistungsmodell eines nicht kohärenten Empfängers
el
μοντέλο λειτουργίας ασύμφωνου δέκτη
en
non-coherent receiver performance model
es
modelo de comportamiento de receptor no coherente
fi
epäkoherentin vastaanottimen suoritusmalli
fr
modèle de fonctionnement d'un récepteur non cohérent
it
modello di funzionamento di un ricevitore non coerente
nl
functiemodel van een niet-coherente ontvanger
sv
modell för icke-koherent mottagning
modh poitéinsiméadrach um thoirtmheascadh
ENVIRONMENT
Chemistry
da
potentiometrisk metode
de
potentiometrische Methode
el
ποτενσιομετρική μέθοδος
en
potentiometric titration method
es
método potenciométrico
fi
potentiometrinen menetelmä
fr
méthode potentiométrique
nl
potentiometrische methode
pt
método potenciométrico
sv
potentiometrisk mätmetod
modh um olltíolacadh
da
bruttometode
de
Bruttoprinzip
el
μέθοδος παρουσίασης των μη-αντισταθμισμένων υπολοίπων
en
method of gross presentation
fi
bruttomenetelmä
,
bruttoperiaate
fr
méthode de non-compensation
ga
modh neamhchúitimh
,
it
metodo dei compensi di partite
nl
bruto-methode
pt
princípio de não compensação
sv
bruttometod
modificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbearbejdelse
de
Bodenbearbeitung
el
αναδόμηση
en
reworking
es
recompostura
fr
remaniement
it
rimaneggiamento
sv
jordbearbetning
modo de ação de um elemento
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
funktion af en del
,
funktion af et element
,
virkefelt
de
wirkungsmäßiges Verhalten eines Gliedes
en
type of action
es
modo de acción de un elemento
fi
toimintatapa
fr
mode d'action
it
modo di azione di un elemento
nl
werking van een element
sv
verkningssätt
modo de operação de um díodo Gunn
Electronics and electrical engineering
da
Gunn-diode operation
de
Betriebsart eines Gunnelementes
el
τρόπος διόδου Gunn
en
Gunn-diode mode
es
modo del diodo Gunn
fi
Gunn-diodin toimintatapa
fr
mode de diode Gunn
it
modo del diodo Gunn
nl
gebruikstoestand van een Gunn-element
sv
Gunn-diodbeteende
modo de propagação ao longo de um círculo máximo
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse langs en storcirkelbue
de
Umlaufbahn gemäß des großen Kreises
en
great circle mode propagation
es
modo de propagación ortodrómico
,
modo de propagación según un arco de círculo máximo
fr
propagation le long d'un arc de grand cercle
it
propagazione lungo un arco di cerchio massimo
nl
propagatie langs een boog van de grote cirkel
pt
modo de propagação ortodrómico
módulo convencional de resistência à flexão de um anel
Iron, steel and other metal industries
da
bøjebrudstyrke af en ring
de
Biegefestigkeit eines Ringes
el
μέτρο αντοχής σε κάμψη ενός δακτυλίου
en
bending strength modulus of a ring
es
módulo de resistencia a la flexión de un anillo
fi
renkaan taivutuslujuus
fr
module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau
nl
buigvastheidmodulus van een ring
sv
böjbrottmodul hos ring
módulo de um silicato de sódio
Iron, steel and other metal industries
da
natrium-silikat modul
de
Modul eines Natriumsilicats
el
μέτρο πυριτικού νατρίου
en
sodium-silicate modulus
es
módulo de un silicato de sodio
fi
vesilasin moduuli
fr
module d'un silicate de sodium
nl
natriumsilicaatmodulus
sv
silikat-natriumoxidkvot