Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desmantelamiento por control remoto del grafito
da
fjernstyret demontering af grafit
de
fernbediente Demontage des Graphits
el
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση του γραφίτη
en
remotely controlled dismantling of graphite
fr
démantèlement à distance du graphite
it
smantellamento telecomandato della grafite
nl
van op afstand verwijderen van het grafiet
pt
desmantelamento controlado à distância da grafite
desmoldagem por sopragem
de
Losblasen
el
Ξεκαλούπωμα με φύσημα
en
blown loose
es
desmoldeo por soplado
fi
vapaasti puhallettu
fr
démoulage par soufflage
it
distacco dallo stampo per aria compressa
nl
losblazen
sv
friblåsning
desmoldeo por rotación
Iron, steel and other metal industries
da
modeludtagning efter vending
de
Abheben nach dem Wenden
,
Wenden und Abheben
el
περιστροφικό ξεκαλούπιασμα
en
rotary stripping
fi
kääntöirrotus
fr
démoulage par rotation
nl
draaiend ontvormen
sv
roterande avformning
desmoldeo por vacío
de
Vakuum-Ausnehmen
el
`Aδειασμα καλουπιού με κενό
,
εξαγωγή με κενό
en
vacuum take-out
es
desmoldeo por ventosas
fi
alipaine-ulosotto
fr
démoulage par ventouse
,
démoulage par vide
it
estrazione sotto vuoto
nl
vacuumuitnemen
pt
extração por vácuo
sv
vakuumuttag
desmontagem por contração
Iron, steel and other metal industries
da
adskilning ved krympning
de
Ausbau durch Schrumpfen
el
αποσυναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
en
shrink disassembly
fi
purkaminen kutistamalla
fr
démontage par contraction
it
smontaggio a freddo
nl
los krimpen
sv
demontering av krympförband
desnatação por centrifugação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
centrifuge-skumning
de
Entrahmen mit Zentrifuge
el
αποβουτύρωση διά φυγοκέντρισης
en
separating
es
desnate por centrífuga
fi
separointi
fr
écrémage centrifuge
it
scrematura meccanica
nl
roomafscheiding met centrifuge
sv
centrifugskumning
,
separering i separator
desnatadora accionada por motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk mælkecentrifuge
,
elektrisk mælkecentrifuge
,
motordrevet mælkecentrifuge
de
Milchschleuder mit Motorantrieb
el
αυτόματος κορυφολόγος
,
ηλεκτρικός κορυφολόγος
,
κορυφολόγος βιομηχανικής κλίμακας
,
κορυφολόγος με κινητήρα
en
automatic cream separator
,
electric cream separator
,
motordriven cream separator
es
desnatadora automática
,
desnatadora eléctrica
fr
écrémeuse automatique
,
écrémeuse semi-industrielle
,
écrémeuse à moteur
,
écrémeuse électrique
it
scrematrice automatica
,
scrematrice azionata da motore
,
scrematrice elettrica
nl
elektrische centrifuge
,
elektrische ontromer
pt
desnatadeira automática
,
desnatadeira elétrica
desordenaçao por energia de ressalto
Electronics and electrical engineering
da
fejlordning p.g.a.tilbageslagsenergi
de
fehlgeordnete Zone durch rückstoßenergie
el
διατάραξη ενέργειας ανάκρουσης
en
recoil energy disorder
es
desorden de energía de rechazo
fi
takaisinpotkuenergian aiheuttama epäjärjestys
fr
désordre créé par l'énergie de recul
it
disordine da energia di rinculo
nl
wanorde veroorzaakt door botsingsenergie
sv
gitterstörningszon genom jonbeskjutning