Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hojas de las yemas axilares
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blade fra den blomstrende top
de
Geiztabak
,
Nachtabak
el
φύλλα από πλάγιους βλαστούς
,
φύλλα δεύτερης βλάστησης
en
leaf from suckersor side-shoots
fr
feuilles issues de bourgeons
it
foglie di germogli
nl
bladeren afkomstig van scheuten
pt
ladrões
,
rebentos laterais
hojas para atar(las manillas)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindsel
de
Bindeblatt
,
Binder
el
φύλλα δεσίματος
en
tie
,
tie leaf
fr
feuille de lien
it
foglia di legatura
nl
bindblad
pt
folha de atar
hojas siguientes a las primerizas
Natural and applied sciences
da
følgeblad
de
Folgeblatt
en
nature leaf
fi
kasvulehti
fr
feuille secondaire
pt
folhas secundárias
sv
mellanblad
homogeneidad de las aleaciones
Iron, steel and other metal industries
da
legeringers homogenitet
de
Homogenitaet von Legierungen
el
ομοιογένεια των κραμάτων
en
uniformity of alloys
fr
homogénéité des alliages
it
omogeneità delle leghe
pt
homogeneidade das ligas
homogeneidad de las constantes del suelo
Electronics and electrical engineering
da
jordkonstanters homogenitet
de
Homogenität der Erdkonstanten
el
ομοιογένεια σταθερών εδάφους
en
homogeneity of earth constants
fi
maaperävakioiden homogeenisuus
fr
homogénéité des constantes du sol
nl
homogeniteit van bodemconstanten
pt
homogeneidade das constantes do solo
sv
homogenitet i jordkonstanter
homogeneización de las camadas
da
standardisering af kuld
el
προτυποποίηση νεογνών
en
standardization of litters
fr
homogénéisation des portées
it
standardizzazione delle figliate
nl
standaardisatie van nesten
pt
homogeneização das ninhadas
homogeneización parcial de las segregaciones a la escala del grano
Iron, steel and other metal industries
da
delvis homogenisering af krystalsejgringerne
de
teilweise Homogenisierung der Seigerungen im Korngrössenmassstab
el
μερική ομογενοποίηση των διαφορισμών στην κλίμακα του κόκκου
en
partial homogenizatiom of segregation on a grain scale
fr
homogénéisation partielle des ségrégations à l'échelle du grain
it
Parziale omogeneizzazione delle segregazioni nell'ordine di grandezza dei grani
nl
gedeeltelijk homogeniseren van de uitscheidingen op kristallografische schaal
pt
homogeneização parcial das segregações à escala do grão
sv
partiell homogenisering av segringen på kristallstorleksnivå
hongos de las aguas residuales
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
spildevandssvamp
de
Abwasserpilz
el
μύκητες αποβλήτων
en
sewage fungus
fi
jätevesisieni
fr
champignon d'eaux usées
,
champignon des eaux usées
,
champignon filamenteux
it
fungo d'acqua di fogna
pt
fungo de águas residuais
sv
smutsvattensvamp
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
fees or other payments made to non-resident units
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørende enheders honorarer eller gager
de
von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
fees or other payments received by resident units
fr
honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages
pt
honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes