Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
despesas do setor administrações públicas por funções e operações
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
en
general government expenditure by purpose and by type of transaction
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en transacties
despesas do setor administrações públicas por funções e por operações
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og efter transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
en
expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et par opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzioni e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en naar transacties
despesas resultantes dos serviços prestados por auxiliares médicos
FINANCE
Health
fr
frais de prestations d'auxiliaires médicaux
desplazado por una empresa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udsendt af en virksomhed
de
von einem Unternehmen entsandt
el
αποσπασμένος από την επιχείρηση
en
posted by an undertaking
es
destacado por una empresa
,
trasladado por una empresa
fr
détaché par une entreprise
it
distaccato da una impresa
nl
gedetacheerd door een onderneming
pt
destacado por uma empresa
desplazamiento de la aguja por el tren
TRANSPORT
da
omlægning af sporskifte ved togets påvirkning
de
Umlegen der Weiche durch den Zug
el
μετατόπιση των βελονών από την αμαξοστοιχία
en
throwing of the points by the train
fr
déplacement de l'aiguille par le train
it
inversione dello scambio per mezzo del treno
nl
omlegging van het wissel door de werking van de trein
desplazamiento de terreno pantanoso por voladura
TRANSPORT
Building and public works
da
sprængningsfortrængning af blød bund
de
Moorsprengverfahren
,
Schüttsprengverfahren
el
μετατόπιση ελών με τη βοήθεια εκρηκτικών
en
bog blasting
fr
déplacement des marais à l'aide d'explosifs
it
minamento di acquitrini
nl
veenexplosiemethode
pt
alteração dos pântanos com a ajuda de explosivos
desplazamiento de un trabajador por cuenta ajena
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationering af en arbejdstager
de
Entsendung eines Arbeitnehmers
el
απόσπαση μισθωτού
en
posting of an employed person
fr
détachement d'un travailleur salarié
it
distacco di un lavoratore subordinato
nl
detachering van een werknemer
pt
destacamento de um trabalhador assalariado
desplazamiento pantalla por pantalla
Information technology and data processing
da
skærmrulning side for side
de
schirmweise Darstellung
,
schirmweise Verschieben
,
schirmweises Rollen
el
απεικόνιση "οθόνη προς οθόνη"
en
screen-by-screen display
,
screen-by-screen scroll
fi
ruutu kerrallaan-näyttö
fr
affichage écran par écran
,
défilement écran par écran
it
scorrimento schermo a schermo
,
visualizzazione per schermate successive
nl
rollen per scherm
,
schuiven per scherm
,
weergave per scherm
sv
skärmrullning sida för sida
desplazamiento por centímetro de aumento de calado
TRANSPORT
da
nedtrykningsvægt
de
Verdraengung je cm Tauchtiefe
el
εκτόπισμα ανά εκατοστόμετρο βυθίσματος
en
displacement per cm of draught
fr
déplacement par centimètre d'enfoncement
it
dislocamento corrispondente ad ogni centrimetro di pescaggio o di iumersione della nave
nl
tonnen per cm