Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fördel med lagunisering
ENVIRONMENT
es
ventaja del lagunaje
fi
jäteveden puhdistuksesta koituva hyöty
fr
avantage du lagunage
fördelning av egendom med betalning i pengar för att jämna ut värdeskillnader
LAW
de
Erbteilung mit Ausgleichszahlung
,
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes
en
apportionment with payment of balances
fi
jako,jonka yhteydessä suoritetaan lunastusta
fr
partage avec soulte
it
divisione di beni con conguaglio
nl
verdeling met compensatie
,
verdeling met vereffening
fordon med borttagen beteckning
Migration
da
civil patruljevogn
,
motorkøretøj uden politikendetegn
de
Zivilstreifenwagen
,
getarntes Fahrzeug
el
συμβατικό αστυνομικό όχημα
en
"Q" car
,
unmarked car
,
unmarked vehicle
es
vehículo común desprovisto de identificación
fr
voiture banalisée
,
véhicule banalisé
it
auto civetta
mt
karozza mhux immarkata
,
vettura mhux immarkata
nl
niet als zodanig herkenbaar politievoertuig
pt
viatura descaracterizada
fordon med energilagringsanordning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
energy storage propulsion vehicle
de
Energiespeichertriebfahrzeug
el
όχημα συσσώρευσης κινητήριας ενέργειας
en
energy storage propulsion vehicle
es
vehículo con acumulador de energía
fi
energia-akkuajoneuvo
fr
motrice à accumulation
it
automotrice elettrica ad accumulatori
nl
accu aangedreven voertuig
pt
veículo com energia de propulsão acumulada
fordon med individuell hjulupphängning
TRANSPORT
da
køretøj med friløb
de
Freilauffahrzeug
el
ελεύθερα κινούμενο όχημα
,
όχημα ανεξάρτητων τροχών
,
όχημα ελεύθερου τροχασμού
en
free-running vehicle
fr
véhicule à roues indépendantes
nl
voertuig met onafhankelijke ophanging
pt
veículo com rodas independentes
fordring med fast løbetid
FINANCE
de
Forderung mit fester Laufzeit
en
fixed-maturity claim
es
crédito de vencimiento fijo
fr
créance à échéance fixe
it
credito a scadenza fissa
nl
vordering met een vaste vervaldatum
pt
crédito de prazo fixo
fordringsägare med förmånsrätt
Business organisation
bg
привилегирован кредитор
cs
preferovaný věřitel
,
přednostní věřitel
da
foretrukken kreditor
,
privilegeret kreditor
de
bevorrechtigter Gläubiger
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης
,
προνομιακός πιστωτής
en
preferential creditor
,
preferred creditor
,
privileged creditor
,
senior creditor
,
senior lender
es
acreedor preferente
,
acreedor privilegiado
et
eelisvõlausaldaja
,
eelisõigusega võlausaldaja
fi
etuoikeutettu velkoja
fr
créancier dont la créance est garantie par un privilège
,
créancier privilégié
ga
creidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelező
it
creditore privilegiato
lt
privilegijuotasis kreditorius
lv
privileģēts kreditors
mt
kreditur preferut
,
kreditur privileġġat
nl
bevoorrechte crediteur
,
bevoorrechte schuldeiser
,
preferente crediteur
,
preferente schuldeiser
pl
wierzyciel uprzywilejowany
pt
credor preferencial
,
credor privilegiado
ro
creditor preferențial
,
creditor privilegiat
sk
prednostný veriteľ
sl
prednostni upnik
sv
prioriterad borgenär
,
prioriterad fordringsägare
fordring udstedt med sikkerhed i specificerede aktiver
FINANCE
Financial institutions and credit
da
obligation udstedt med sikkerhed i specificerede aktiver
,
værdipapir af asset-backed typen
,
værdipapir med sikkerhed i aktiver
de
forderungsbesichertes Wertpapier
en
ABS
,
asset-backed security
es
bono de titulización de activos
,
título respaldado con garantía de activos
,
título respaldado por activos
fi
ABS-instrumentti
,
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
fr
titre adossé à des actifs
,
titre garanti par des actifs
it
ABS
,
attività cartolarizzate
,
obbligazioni garantite da attività
,
titoli garantiti da attività
lv
ar aktīviem nodrošināti vērtspapīri
nl
door activa gedekt effect
,
effect op onderpand van activa
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
fördröjningskrets med Goto-par
Electronics and electrical engineering
da
løbetidskobling med goto-par
de
Laufzeitschaltung mit Goto-Paar
el
κύκλωμα ζεύγους Goto/γραμμής καθυστέρησης
en
Goto-pair delay-line circuit
es
circuito línea de retraso par Goto
fr
circuit à paire de diodes de Goto et à ligne à retard
it
circuito coppia Goto/linea di ritardo
nl
goto-paarschakeling met looptijd
,
goto-paarschakeling met vertragingslijn
pt
circuito par Goto-linha de atraso
Dostopnost