Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identificación perturbada de las personas
da
forstyrret personidentifikation
de
Personenverkennung
el
διατάραξις του καθορισμού της ταυτότητος των ατόμων
en
disturbed identification of persons
fr
illusion des sosies
pt
ilusão dos sósias
igualación de las tarifas
TRANSPORT
da
tarifudjævning
de
Tarifgleichheit im Raum
el
εξίσωση των τιμολογίων
en
equalization of rates and fares
fr
péréquation des tarifs
it
perequazione delle tariffe
nl
tariefgelijkstelling
Igualdad: Igualdad de remuneración por trabajo de igual valor, con inclusión de metodologías destinadas a medir las desigualdades de remuneración y el trabajo en el sector no estructurado
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Equality: Equal pay for work of equal value, including methodologies for measurement of pay inequities and work in the informal sector
fr
Égalité: principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, y compris méthodes permettant de mesurer les inégalités de salaires et les tâches dans le secteur non structuré
igualdad de acceso a las mercancías
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
equal access to goods
fr
égalité d'accès aux marchandises
sv
lika tillgång till varorna
igualdad de las condiciones de competencia
FINANCE
de
Wettbewerbsgleichheit
en
equal terms of competition
fr
égalité des conditions de concurrence
it
parità delle condizioni di concorrenza
nl
gelijkheid van de concurrentievoorwaarden
pt
igualdade de condições de concorrência
igualdad de oportunidades de las personas con minusvalías
Social affairs
da
lige muligheder for mennesker med handicap
en
equality of opportunity for people with disabilities
fr
égalité des chances pour les personnes handicapées
mt
opportunità indaqs għal persuni b'diżabbiltà
nl
gelijke kansen voor mensen met een handicap
igualdad de oportunidades para las mujeres en materia de empleo y formación profesional
SOCIAL QUESTIONS
da
lige adgang for kvinder og mænd til beskæftigelse og erhvervsuddannelse
,
lige muligheder for kvinder og for mænd inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
,
ligestilling af mænd og kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Chancengleichheit für Frauen in den Bereichen Beschäftigung und Berufsausbildung
el
ισότητα ευκαιριών ανδρών και γυναικών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
en
equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
fr
égalité des chances hommes/femmes en matière d'emploi et de formation professionnelle
it
parità di opportunità delle donne nel campo del lavoro e della formazione professionale
nl
gelijke kansen voor vrouwen op het vlak van werkgelegenheid en beroepsopleiding
pt
igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
I-las
Iron, steel and other metal industries
da
I-samling
de
I-Naht
,
Steilflankennaht
el
εσωραφή με ραφή I
en
square butt weld
,
square groove weld
es
soldadura con bordes rectos
fi
I-hitsi
fr
soudure en I
,
soudure sur bords droits
it
saldatura su bordi diritti
nl
las tussen haakse laskanten
,
stomplas op rechte laskanten
pt
soldadura em I
,
soldadura topo a topo sobre bordos direitos
sv
I-svets
Dostopnost