Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destilación por arrastre de vapor
da
vanddampdestillation
de
Traegerdampfdestillation
el
απόσταξη σε ρεύμα ατμών
en
carrier vapour distillation
fr
entraînement à la vapeur
it
distillazione in corrente di vapore
nl
destillatie met stripgas
destilación por arrastre de vapor
Chemistry
bg
дестилация с водна пара
da
dampdestillation
de
Dampfdestillation
,
Wasserdampfdestillation
el
απόσταξη με υδρατμούς
,
απόσταξη μεθ' υδρατμών
en
steam distillation
es
destilación al vapor
,
et
aurdestillatsioon
fi
vesihöyrytislaus
fr
distillation avec entraînement par la vapeur
,
entraînement à la vapeur d'eau
ga
driogadh gaile
,
galdriogadh
hu
vízgőz-desztilláció
it
distillazione in corrente di vapore
lt
distiliavimas vandens garais
lv
destilācija ar ūdens tvaiku
mt
distillazzjoni bil-fwar
nl
stoombehandeling
pl
destylacja parą wodną
pt
destilação a vapor
ro
distilare cu vapori
,
distilare prin antrenare cu aburi
sk
destilácia vodnou parou
sl
parna destilacija
sv
ångdestillation
destilación por gases de barrido
Electronics and electrical engineering
da
karbonisering ved hjælp af udskylningsgas
,
skyllegaskvældning
de
Spülgasschwelung
el
απανθράκωση με κυκλοφορία αέρα
en
carbonization by gas circulation
fr
distillation par des gaz de balayage
it
distillazione a bassa temperatura per riscaldamento diretto
nl
carbonisatie bij lage temperatuur door middel van hete gassen
pt
destilação pelos gases de lavagem
destilar por retorta in situ xisto betuminoso
Electronics and electrical engineering
da
in-situ destillering af olieskifer
de
Untertage-Ölschiefer-Retortenschwelen
,
Ölschiefer-Retortenschwelen vor Ort
en
oil shale in-situ retorting
es
destilación in situ de esquistos bituminosos
it
Distillazione in loco di scisti bituminosi
pt
purificar por retorta in situ xisto betuminoso
destintado por flotación
ENVIRONMENT
da
afsvaertning ved flotation
de
Entschwaerzung durch Flotation
el
απομελάνωση με επίπλευση
en
de-inking by flotation
fi
painoväriflotaatio
,
vaahdotussiistaus
fr
désencrage par flottation
it
deinchiostrazione mediante galleggiamento
nl
ontinkten door flotatie
pt
destintagem por flotação
sv
avfärgning genom flotation
,
avsvärtning genom flotation
,
makulaturtvättning med flotation
destitución por votación
Electoral procedure and voting
LAW
da
afskedigelse efter afstemning
de
Abwahl
el
ανάκληση κατόπιν ψηφοφορίας
en
removal from office by electoral process
fr
destitution par vote
it
destituzione a seguito di voto
nl
via verkiezingen wegzenden
pt
destituição por voto popular
destoconado por el fuego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afbrænding af træstubbe
de
Stockverbrennung
,
Verbrennung der Baumstumpfen
el
καταστροφή κορμών με φωτιά
en
char pitting
,
stump burning out
fr
dessouchage par brûlage
,
destruction des souches par le feu
it
distruzione di ceppi mediante fuoco
nl
boomstronken uitbranden
pt
destruição dos cepos por queimada
destoconado por perforación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stubboring
de
Stockdurchbohrung
,
Stubbendurchbohrung
el
εξαγωγή κορμών με τρυπάνι
en
helical stumping
,
stump drilling out
fr
dessouchage par carottage
it
estirpazione di ceppi per trivellazione
nl
stobben rooien d.m.v.een stobbeboor
,
uitboren van stobben
pt
decepagem com trado
destoxicación por acetilación
da
acetylerende afgiftning
de
azetylierende Entgiftung
en
acetylizing detoxication
fr
détoxication par acétylation
nl
detoxicatie door acetylcholine
,
ontgifting door acetylcholine
pt
detoxicação por acetiação
destrozos por la nieve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
snebrud
de
Schneebruch
el
χιονοθλασία
en
breakage through snow
,
snow breakage
,
snowbreak
fi
lumenmurto
fr
bris de neige
it
danno da innevamento
,
danno da neve
,
schianto da neve
nl
sneeuwbreuk
pt
destroço da neve
,
fraturas nas árvores causadas pela neve
sv
snöbrott
Dostopnost