Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskeva ohjelma (Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) (2001-2005)
Culture and religion
da
program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner (Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring) (2001-2005)
el
πρόγραμμα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης, της διανομής και της προώθησης των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων (MEDIA Plus - Ανάπτυξη, διανομή και προώθηση) (2001-2005)
en
programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion) (2001-2005)
fr
programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des oeuvres audiovisuelles européennes (MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion)(2001-2005)
Europa-plus server
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Europa-plus-serveren
de
Server Europa-plus
el
εξυπηρετητής Europa-plus
es
servidor Europa-plus
fr
serveur Europa-plus
it
server Europa-plus
nl
server Europa-plus
pt
servidor Europa-plus
sv
Europa-plus-servern
exonération sous condition de réinvestissement des plus-values d'actifs
LAW
FINANCE
da
fritagelse betinget at geninvestering
de
Steuerbefreiung unter der Bedingung der Wiederanlage
el
απαλλαγή από τη φορολογία υπό τον όρο της επανεπένδυσης σε πάγια στοιχεία
en
exemption on condition that gains are reinvested
es
exención supeditada a la reinversión
it
esenzione a condizione di reinvestimento
nl
vrijstelling mits herinvestering
pt
isenção condicionada ao reinvestimento
extra minus tappat plus
Communications
da
tegnforstyrrelse
de
Zeichenstromausfall
el
λανθασμένο ρεύμα ηρεμίας
en
fade
,
failure
es
falta
fi
ylimääräinen miinus
fr
manque
it
riposo indesiderato
nl
uitblijver
pt
falta
sv
extra minus
,
extra plus
Communications
SCIENCE
da
tegnforstyrrelse
de
Störstrom
,
Störzeichenstrom
el
λανθασμένο ρεύμα εργασίας
en
extra
es
extra
fi
ylimääräinen plus
lt
priedas
nl
extra
pt
extra
sl
ekstra
sv
extra plus tappat minus
face la plus belle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retside
de
beste Seite
el
καλυτέρα όψις,καθαρά όψις
en
better face
es
cara mejor
fi
parempi pinta
it
faccia migliore
nl
beste kant
,
beste zijde
pt
a melhor face
sv
god sida
faciliter de plus larges déplacements
POLITICS
da
at lette en mere udstrakt rejsevirksomhed
de
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln
en
to facilitate wider travel
es
dar mayores facilidades para viajes
it
facilitare più largamente gli spostamenti
nl
uitgebreider reizen vergemakkelijken
faire une plus large place aux éléments du salaire liés aux prestations
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbau der Leistungslohnkomponente
favoriser plus largement la traduction des oeuvres appartenant au domaine de la littérature
POLITICS
da
at fremme oversættelser af litterære værker i større omfang
de
in breiterem Ausmass die Uebersetzung literarischer Werke foerdern
en
to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature
es
favorecer en mayor medida la traducción de obras pertenecientes a la esfera de la literatura
it
favorire su una più ampia scala la traduzione di opere nel campo della letteratura
nl
het bevorderen, op ruimere schaal, van de vertaling van werken in de literaire sfeer
Dostopnost