Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consumo colectivo de las administraciones públicas y las instituciones privadas sin fines de lucro
ECONOMICS
da
det offentliges og de private ikke-udbyttegivende institutioners kollektive konsum
de
Kollektivverbrauch des Staates und der privaten Organisationen
el
συλλογική κατανάλωση δημοσίου και ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
collective consumption of general government and private non-profit institutions
fr
consommation collective des administrations publiques et privées
it
consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche e private
nl
collectief verbruik van overheid en privaatrechtelijke instellingen
pt
consumo coletivo das administrações públicas e privadas
consumo colectivo final de las administraciones públicas y de las instituciones privadas sin fines de lucro
da
det offentliges og de private ikke-udbyttegivende institutioners kollektive konsum
de
KollektivverbrauCh des Staates und der Privaten Organisationen
el
συλλογική κατανάλωση δημοσίου και ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
final collective consumption of general government and private non-profit institutions
fr
consommation finale collective des administrations publiques et privées
it
consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni sociali varie
nl
collectieve verbruik van de overheid een privaatrechtelijke instellingen
consumo de vapor sin carga
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsforbrug af damp
de
Leerlauf-Dampfverbrauch
,
Nullast-Dampfverbrauch
en
no-load steam consumption
it
Consumo di vapore in assenza di carico
pt
consumo de vapor sem carga
consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
ECONOMICS
da
det offentliges og private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
de
Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen
el
ενδιάμεση ανάλωση των κλάδων του δημοσίου που δεν παράγουν για την αγορά και των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
en
intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions
fr
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées
it
consumi intermedi delle branche servizi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
nl
intermediair verbruik van branches van de overheid en privaatrechtelijke instellingen die niet-verhandelbare diensten voortbrengen
pt
consumo intermédio dos ramos não mercantis das administrações públicas e privadas
contacto de dos direcciones sin solape
Electronics and electrical engineering
da
bryde-før-slutte skiftekontakt
de
Wechsler mit Unterbrechung
el
μη γεφυρωτή επαφή
en
change-over break before make contact
,
non-bridging contact
es
contacto sin efecto puente
fi
katkovaihtokosketin
fr
contact sans effet de pont
,
contact à deux directions sans chevauchement
it
contatto a due direzioni senza sovrapposizione
nl
verbreek-vóór-maakcontact
sv
växelkontakt med avbrott
contenedor sin devolución
TRANSPORT
da
éngangscontainer
de
Einwegcontainer
el
εμπορευματοκιβώτιο μίας χρήσης
en
single-service container
fi
kertakäyttökontti
fr
conteneur perdu
it
contenitore "a perdere"
nl
wegwerpcontainer
contrachapado sin unión
Building and public works
da
krydsfinerplade med ufuldkommen fugning
de
getrenntes Sperrholz
,
nicht verbundenes Sperrholz
el
ασύνδετη αντεπικολλητή ξυλεία
en
unjoint plywood
fr
contreplaqué non jointé
it
compensato non giuntato
nl
ongevoegd plaathout
pt
contraplacado sem juntas
sv
ospontad plywood
contramuslo de pavo sin el muslo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lår af kalkun - uden underlår
de
Oberschenkel einer Pute (thigh)
el
μηρός ινδιάνου χωρίς το καλάμι του ποδιού
en
turkey leg without drumstick
,
turkey thigh
fr
cuisse de dinde sans le pilon (thigh)
it
coscia di tacchino senza fuso (thigh)
nl
dij van een kalkoen zonder onderdij (thigh)
pt
coxa de peru
,
perna de peru sem a parte inferior
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbinimas
lv
ārzemnieka pieņemšana darbā bez darba atļaujas
mt
reklut...
contrato firme de compra sin derecho de rescisión
ENERGY
da
take-or-pay-kontrakt
de
TOP-Vertrag
,
Take-or-pay-Vertrag
,
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
σύμβαση υποχρεωτικής αγοράς ανεξαρτήτως παραλαβής
en
"take or pay" contract (TOP)
es
contrato de compra garantizada
,
contrato firme de compra
,
fi
ota tai maksa -sopimukset
fr
contrat "take or pay"
it
contratto TOP
,
contratto take or pay
,
contratto take-or-pay
pt
contrato "take or pay"
,
contrato com obrigação de aquisição
sv
take-or-pay-avtal
Dostopnost