Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir avec chambre d'expansion
da
hulrumsprængning
de
Hohlraumschiessen
,
Hohlraumsprengen
el
μέθοδος ελαφρού φορτίου
en
cushion blasting
es
disparo con cámara de expansión
nl
gedempt schieten
pt
tiro com câmara de expansão
tir avec deux explosifs par trou
da
sprængning med to sprængstoffer i samme hul
de
kombiniertes Schiessen
el
έκρηξη με χρήση δύο εκρηκτικών υλών ανά υπόνομο
en
blasting of two explosives in the same hole
es
disparo con dos explosivos por taladro
nl
springwerk met twee springstoffen per boorgat
pt
disparo com dois explosivos diferentes em cada tiro
tir avec gros trou
da
grovhulsprængning
de
Grossbohrlochsprengen
,
Grosslochsprengung
el
ανατίναξη μέσω διατρημάτων μεγάλης διαμέτρου
en
large-hole blasting
es
explosión con barreno grande
nl
springwerk met grote boorgaten
pt
arranque contra tiro de grande diâmetro
tir axial
Defence
de
Axialschuß
el
αξονική βολή
en
side firing
es
tiro axial
it
tiro assiale
nl
axiaal vuren
pt
tiro axial
tír baile
Financial institutions and credit
Accounting
bg
държава по произход
cs
domovská země
da
hjemland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
,
Sitzland
el
χώρα έδρας καταγωγής
en
home country
es
nacionalidad
,
país de origen
et
päritoluriik
fi
kotijäsenvaltio
,
kotimaa
fr
pays d'origine
,
pays du siège
hr
matična zemlja
hu
székhely szerinti ország
it
paese d'origine
lt
buveinės šalis
lv
piederības valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
thuisland
pl
kraj pochodzenia
pt
país de origem
ro
țară de origine
sk
domovská krajina
sl
domača država
sv
hemland
tir balistique
Defence
de
Abbrand in Prüfbombe
el
βλητικά πυρά
en
ballistic firing
es
tiro balístico
fr
tir en bombe
it
tiro balistico
pt
tiro balístico
tír bharrachais
ECONOMICS
da
overskudsland
de
Ueberschussland
el
πλεονασματική χώρα
en
surplus country
es
país excedentario
,
país superavitario
fr
pays excédentaire
it
paese eccedentario
nl
land met een overschot op de betalingsbalans
,
overschotland
pt
pais excedentario
sk
krajina s prebytkom
tír bhunaidh shábháilte
Migration
bg
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
,
turvallinen lähtömaa
fr
pays d'origine sûr
ga
tír shábháilte tionscnaimh
hr
sigurna zemlja podrijetla
hu
biztonságos származási ország
it
paese d'origine sicuro
mt
pajjiż ta' oriġini bla periklu
,
pajjiż ta' oriġini sikur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sk
bezpečná krajina pôvodu
sl
varna izvorna država
sv
säkert ursprungsland
tír bhunaidh shábháilte
LAW
Migration
bg
сигурна държава по произход
,
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
fr
pays d'origine sûr
hu
biztonságos származási ország
it
paese di origine sicuro
lt
saugi kilmės valstybė
,
saugi kilmės šalis
lv
droša izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta’ oriġini bla periklu
,
pajjiż ta’ oriġini sigur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sk
bezpečná krajina pôvodu
sl
varna izvorna država
sv
säkert ursprungsland