Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desvanecimento rápido depois do pôr do sol
Electronics and electrical engineering
da
hurtig fading efter solnedgang
de
schnelle Abschwächung nach Sonnenuntergang
el
ραγδαίες διαλείψεις μετά τη δύση του ηλίου
en
post sunset flutter fading
es
desvanecimiento rápido después del ocaso
fi
auringonlaskun jälkeinen nopearytminen häipyminen
fr
évanouissements rapides après le coucher du soleil
nl
trillingsfading na zonsondergang
desvanecimiento atmosférico por trayectos múltiples
Electronics and electrical engineering
da
atmosfærisk flervejsfading
de
atmosphärischer Multipfad-Schwund
el
ατμοσφαιρικές διαλείψεις λόγω πολλαπλών διαδρομών
en
atmospheric multipath fading
fi
ilmakehän monitiehäipyminen
fr
évanouissement atmosphérique du à des trajets multiples
it
affievolimento dovuto a cammini multipli nell'atmosfera
nl
atmosferische meerwegsverzwakking
pt
desvanecimento atmosférico devido a trajetórias múltiplas
sv
fädning orsakad av flervägsutbredning i atmosfären
desvanecimiento por absorción
Electronics and electrical engineering
da
absorptionsfading
de
Absorptionsschwund
el
διάλειψη απορρόφησης
,
διάλειψη λόγω απορρόφησης
en
absorption fading
es
desvanecimiento de absorción
,
desvanecimiento debido a la absorción
,
fi
absorptiohäipyminen
,
absorptiohäivyntä
fr
évanouissement par absorption
,
évanouissements dus à l'absorption
it
affievolimento per assorbimento
,
evanescenza per assorbimento
nl
absorptiefading
,
absorptieverzwakking
pt
desvanecimento de absorção
,
desvanecimento devido à absorção
sv
fädning orsakad av absorption
desvanecimiento por centelleo
Electronics and electrical engineering
da
scintillations-fading
de
Szintillationsdämpfung
el
διάλειψη σπινθηρισμού
en
scintillation fading
es
desvanecimiento debido al centelleo
,
fi
tuikehäipyminen
fr
affaiblissement dû aux scintillations
it
affievolimento da scintillazione
nl
scintillatiefading
pt
desvanecimento devido à cintilação
sv
scintillationsfädning
desvanecimiento por polarización
da
polarisationsfading
de
Polarisationsfading
,
Polarisationsschwund
el
διαλείψεις από πόλωση
en
polarization fading
es
disipación por polarización
fi
polarisaatiohäipymä
fr
fading
it
dissolvenza di polarizzazione
nl
fading ten gevolge van polarisatieverandering
pt
dissipação por polarização
sv
polarisationsfädning
desvanecimientos rápidos causados por la interferencia de fase
Electronics and electrical engineering
da
hurtig faseinterferens-fading
de
schnelle Dämpfung durch Phaseninterferenz
el
γρήγορη διάλειψη με παρεμβολή φάσης
en
fast phase-interference fading
fi
nopea vaiheinterferenssihäipyminen
fr
évanouissements rapides dus à l'interference de phase
it
evanescenze rapide dovute all'interferenza di fase
nl
snelle fase-interferentie-fading
pt
desvanecimentos rápidos devido à interferência de fase
sv
snabb fasinterferensfädning
desviación de frecuencia por efecto Doppler
Communications
Information technology and data processing
en
Doppler frequency offset
fr
décalage Doppler
desviación de frecuencia por incremento
Electronics and electrical engineering
de
Frequenzdrift
el
αύξουσα ολίσθηση συχνότητας
en
incremental frequency shift
fr
glissement de fréquence par incrément
it
slittamento di frequenza incrementale
nl
incrementele frequentieverandering
pt
desvio de frequência por incremento
desviación normal por defecto respecto al espesor nominal
Iron, steel and other metal industries
da
normale nedre afvigelse fra den nominelle tykkelse
de
uebliche untere Abweichung von der Nenndicke;uebliche zulaessige Unterschreitung der Nenndicke
en
standard lower deviation on the nominal thickness
fr
écart en moins courant sur l'épaisseur nominale
it
scostamento in meno corrente sullo spessore nominale
nl
normale negatieve afwijking van de nominale dikte
pt
desvio inferior corrente na espessura nominal
desviación por defecto admisible
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelige nedre afvigelse
de
zulaessige Unterschreitung
el
ελαχίστη επιτρεπτή απόκλιση
en
permissible lower deviation
fr
écart en moins admissible
it
scostamento in meno ammesso
nl
toelaatbare negatieve afwijking
pt
desvio inferior admissível
sv
tillåten undre avvikelse