Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
føre tilsyn med lovligheden af præsidentens handlinger
de
die Rechtmässigkeit der Handlungen des Präsidenten überwachen
el
ελέγχω τη νομιμότητα των πράξεων του Προέδρου
en
to check the legality of the acts of the President
es
controlar la legalidad de los actos del presidente
fr
contrôler la légalité des actes du président
nl
toezicht houden op de wettigheid van de handelingen van de voorzitter
føre tilsyn med valgenes afvikling
EUROPEAN UNION
LAW
de
Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen
en
supervision of the election procedure
fr
le contrôle du déroulement des élections
it
vigilanza sullo svolgimento delle elezioni
nl
het toezicht op het verloop van de verkiezingen
pt
a supervisão do processo eleitoral
,
o controlo do decorrer das eleições
forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel med falske dokumenter
Criminal law
cs
padělání veřejných listin a obchod s veřejnými listinami
el
νοθεία κρατικών εγγράφων και εμπορία πλαστών
,
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών
en
forgery of administrative documents and trafficking therein
es
falsificación de documentos administrativos y tráfico de documentos administrativos falsos
et
haldusdokumentide võltsimine ja nendega kauplemine
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen ja kaupankäynti väärennöksillä
fr
falsification de documents administratifs et trafic de faux
ga
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
hu
hivatalos okmányok hamisítása és hamisított okirattal való kereskedelem
,
okmányhamisítás és a hamisított okmányokkal való kereskedelem
it
falsificazione di atti amministrativi e traffico di documenti falsi
mt
falsifikazzjoni ta’ dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom
nl
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
pl
fałszowanie dokumentów urzędowych i obrót takimi dokumentami
pt
falsificação de documentos a...
förfarande för temporär import med fullständig befrielse från importtullar
Tariff policy
da
procedure for midlertidig indførsel med fuldstændig fritagelse for importafgifter
de
Verfahren der vorübergehenden Verwendung unter vollständiger Befreiung von den Einfuhrabgaben
en
temporary importation procedure with total relief from import duties
fi
täysin tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely
fr
régime de l'admission temporaire en exonération totale des droits à l'importation
it
regime dell'ammissione temporanea in esonero totale dai dazi all'importazione
nl
regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van de rechten bij invoer
förfarande för temporär import med partiell befrielse från importtullar
Tariff policy
da
procedure for midlertidig indførsel med delvis fritagelse for importafgifter
de
vorübergehende Verwendung unter teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben
en
temporary importation procedure with partial relief from import duties
fi
osittain tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely
fr
régime de l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation
it
regime dell'ammissione temporanea in esonero parziale dai dazi all'importazione
nl
regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer
förfarande med "dubbla skyddsnät"
EUROPEAN UNION
LAW
da
"dobbelt sikkerhedsnet"-procedure
de
"contre-filet"-Verfahren
el
διαδικασία του "contre-filet"
en
"double safety net" procedure
es
procedimiento de la "contra-red"
fi
contre-filet -menettely
,
kaksiportainen menettely (contre-filet)
fr
procédure du "contre-filet"
it
procedura del "contre-filet"
nl
contre-filet-procedure
pt
processo de contrarrede
förfarande med allmänhetens deltagande
LAW
ENVIRONMENT
da
procedure med deltagelse af offentligheden
de
Verfahren zur Mitwirkung der Öffentlichkeit
el
διαδικασία συµµετοχής του κοινού
en
public participation procedure
es
procedimiento de participación de la población
fr
procédure de participation du public
it
procedura di partecipazione del pubblico
nl
inspraakprocedure
pt
procedimento de participação pública
förfarande med associerade utskott
bg
процедура с асоциирани комисии
cs
Postup s přidruženými výbory
da
procedure med associerede udvalg
de
Verfahren mit assoziierten Ausschüssen
el
διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών
en
enhanced cooperation between committees
,
procedure with associated committees
es
procedimiento de comisiones asociadas
et
menetlus kaasatud komisjonide osalusel
fi
valiokuntien yhteistyömenettely
fr
procédure avec commissions associées
ga
an nós imeachta le coistí comhlachaithe
hr
postupak s pridruženim odborima
hu
társbizottsági eljárás
it
procedura con le commissioni associate
lv
komiteju iesaistīšanas procedūra
mt
proċedura b'kumitati assoċjati
nl
procedure met medeverantwoordelijke commissies
pl
procedura obejmująca zaangażowane komisje
pt
processo de comissões associadas
ro
procedura comisiilor asociate
sk
postup pridružených výborov
sl
postopek s pridruženimi odbori
förfarande med att upprätta budgeten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
procedure for opstillingen af budgettet
de
Verfahren für die Aufstellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία κατάρτισης του προϋπολογισμού
en
procedure for drawing up the budget
es
procedimiento de elaboración del presupuesto
fr
procédure d'établissement du budget
it
procedura con cui viene stabilito il bilancio
nl
begrotingsprocedure
pt
processo de elaboração do orçamento
förfarande med föregående meddelande om upphandling
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
da
procedure med forudgående offentliggørelse
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura con previa indizione di gara
lt
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpis...
Dostopnost