Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desviación por defecto reducida respecto al espesor nominal
Iron, steel and other metal industries
da
begrænset nedre afvigelse fra den nominelle tykkelse
de
eingeschraenkte untere Abweichung von der Nenndicke, eingeschraenkte zulaessige Unterschreitung der Nenndicke
en
reduced lower deviation on the nominal thickness
fr
écart en moins réduit sur l'épaisseur nominale
it
scostamento in meno ristretto sullo spessore nominale
nl
beperkte negatieve afwijking van de nominale dikte
pt
desvio inferior reduzido na espessura nominal
desviación por el Cabo de Buena Esperanza
GEOGRAPHY
en
cape deviation
fr
détour par le Cap de Bonne-Espérance
desviación por exceso
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelige overskridelse
de
zulaessige Ueberschreitung
el
επιτρεπτή υπέρβαση
en
UPPER deviation
fi
yläeromitta
fr
écart en PLUS
it
scostamento in PIU
nl
positieve afwijking
pt
desvio SUPERIOR
sv
övre avvikelse
desviado por resorte
de
mit Federvorspannung
,
von einer Feder vorgespannt
en
biased by a spring
it
Precaricato da una molla
pt
posto sob tensão por uma mola
desviador de frequência por díodo p-i-n
Electronics and electrical engineering
da
pin-diode frekvensomsætter
de
PIN-Dioden-Frequenzumtaster
el
μεταλλάκτης συχνότητας με δίοδο p-i-n
en
p-i-n diode frequency shifter
es
desviador de frecuencias diodo p-i-n
fi
pin-diodin taajuudensiirtäjä
fr
glisseur de fréquence à diode p-i-n
it
sfasatore a diodo p-i-n
nl
p-i-n-diode-frequentieomzetter
sv
frekvensstyrningselement med PiN-diod
desvio de frequência por efeito Doppler
Information technology and data processing
de
Dopplerfrequenz-Änderungseffekt
el
φαινόμενο Nτόπλερ
en
Doppler-shift effect
es
efecto Doppler
fi
Doppler-siirtymä
,
Dopplerin ilmiö
fr
décalage de fréquence par effet Doppler
,
décalage par effet Doppler
it
variazione di frequenza per effetto Doppler
nl
verschuiving door het Doppler-effect
sv
dopplerskift
desvío de llamada por falta de respuesta
Information technology and data processing
da
viderestilling ved ubesvaret opkald
de
Gesprächsumleitung bei nichterfolgender Abfrage
el
προώθηση κλήσης-μην απαντάτε
en
call forwarding-don't answer
fi
viivästetty ennakkosiirto kun ei vastausta
fr
renvoi conditionnel
,
renvoi en cas de non réponse
it
inoltro di chiamata-mancata risposta
nl
call forwarding-don't answer
pt
desvio de chamada-não responde
sv
vidarekoppling vid ej svar
desvío de llamada por línea ocupada
Information technology and data processing
da
viderestilling ved optaget
de
Gesprächsumleitung bei besetzter Nebenstelle
el
προώθηση κλήσης-κατειλημμένη γραμμή
en
call forwarding-busy line
fi
viivästetty ennakkosiirto(kun linja on varattu)
fr
renvoi d'appel sur occupation
,
renvoi en cas d'occupation
it
inoltro di chiamata-linea occupata
nl
call forwarding-busy line
pt
desvio de chamada-linha ocupada
sv
vidarekoppling vid upptaget
,
återanrop till telefonist vid upptaget
desvio nos custos por secções
da
overdækning og underdækning på omkostningssteder
de
Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
el
απόκλιση επί των εξόδων των τμημάτων
en
cost center variance
,
cost centre variance
fi
kustannuspaikkaero
fr
écart sur frais de sections
it
scarti su spese di sezione
nl
overdekking of onderdekking per kostenplaats
sv
över- och undertäckning på kostnadsställe
detalle de carga por lotes
TRANSPORT
da
stykgods
,
stykgodssending
de
Stückgutsendung
el
τμηματική αποστολή φορτίων
en
part-load consignment
es
envío de carga por lotes
,
envío de carga por sobornal
,
expedición de carga por lotes
,
menos de carro completo
fr
envoi de détail
,
expédition de détail
it
spedizione a collettame
,
spedizione in piccole partite
nl
stukgoedzending
sk
kusová zásielka
Dostopnost