Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förfarande med förhandsgodkännande sedan information lämnats
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
процедура за предварително обосновано съгласие
cs
postup PIC
,
postup předchozího souhlasu
da
PIC-procedure
,
procedure med forudgående informeret samtykke
de
PIC-Verfahren
,
Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
en
PIC procedure
,
prior informed consent procedure
es
procedimiento de CFP
,
procedimiento de consentimiento fundamentado previo
,
procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
et
PIC-protseduur
,
eelnevalt teatatud nõusoleku protseduur
fi
PIC-menettely
,
ennakkosuostumusmenettely
,
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettely
fr
procédure PIC
,
procédure de consentement préalable en connaissance de cause
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás
it
procedura PIC
,
procedura di previo assenso informato
mt
proċedura ta' kunsens infurmat bil-quddiem
nl
PIC-procedure
pl
procedura PIC
,
procedura zgody po uprzednim poinformowaniu
pt
Procedimento PIC
,
Procedimen...
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
förfarande med låg- och högtemperaturpyrolys
ENVIRONMENT
da
Thermoselect-proces (til emissionsfri materialegenvinding
,
Thermoselect-proces (til emissionsfri materialegenvinding)
de
Thermoselect-Verfahren
el
διαδικασία θερμοεπιλογής
en
thermoselect process
es
proceso termoselectivo
fi
vaihtuvalämpöinen pyrolyysiprosessi
fr
"procédé ""Thermosélect"""
,
procédé "Thermosélect"
it
processo thermoselect
nl
thermische scheiding
,
thermoselect proces
pt
processo termosseletivo
forfatterstation med avancerede faciliteter
Education
Information technology and data processing
de
Autorenstation mit fortgeschrittenen Merkmalen
el
σταθμός εκπόνησης διδακτικού με προηγμένα χαρακτηριστικά
en
advanced features authoring station
es
estación de autoría de características avanzadas
fr
poste de création à caractéristiques avancées
it
posto di creazione avanzato
nl
auteursstation met geavanceerde mogelijkheden
pt
estação de criação de características avançadas
forfilter med aktivt kul
Electronics and electrical engineering
de
Aktivkohle-Vorfilter
en
activated charcoal prefilter
es
prefiltro de carbón vegetal activado
it
Prefiltro al carbone attivo
pt
filtro preliminar para carvão vegetal ativado
,
pré-filtro de carvão vegetal ativado
förflutet med centralmaktstyre
POLITICS
da
fortid præget af statsstyring
de
planwirtschaftliche Vergangenheit
el
κρατικιστική αντίληψη του παρελθόντος
en
past of government control
es
pasado estatista
fr
passé étatiste
it
passato statalista
nl
etatistisch verleden
pt
passado fortemente controlado pelo Estado
förflyttning av inkommande samtal med hjälp av telefonist
Information technology and data processing
de
Weitervermittlung ankommender Gespräche durch Vermittlungsperson
el
μεταφορά της εισερχόμενης κλήσης από την τηλεφωνήτρια
en
attendant transfer of incoming call
es
transferencia de llamada entrante por la operadora
fi
välittäjän suorittama saapuvien puhelujen siirto
fr
transfert d'appel entrant par l'opératrice
it
trasferimento di chiamata entrante da operatore
nl
transfer van een inkomende oproep
pt
chamada de entrada transferida pela telefonista
förförstärkare med FET-transistor
Electronics and electrical engineering
da
FET forforstærker
de
FET-Vorverstärker
,
Vorverstärker mit Feldeffektransistor
el
προενισχυτής με FET
,
προενισχυτής με τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
en
FET preamplifier
es
preamplificador FET
fi
kanavatransistoriesivahvistin
fr
préamplificateur à transistor à effet de champ
it
preamplificatore a FET
nl
FET-voorversterker
pt
pré-amplificador por FET
sv
FET-förförstärkare
,
förförstärkare med utjämnare
Information technology and data processing
da
udligner for forforstærker
de
Vorverstärker mit Entzerrerfunktion
el
προενισχυτής μορφοποίησης
en
shaped preamplifier
,
shaping preamplifier
es
preamplificador de conformación
fi
muokkaava esivahvistin
fr
préamplificateur de mise en forme
,
préamplificateur égaliseur
it
preamplificatore di forma
,
preamplificatore equalizzatore
nl
vereffeningsvoorversterker
förgarnsbobin med fläns
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole med flanger
de
Vorgarnhülse mit Bordscheiben
el
μπομπίνα με φλάντζες
en
condenser bobbin with flanges
fi
laipallinen esilankarulla
fr
cannelle avec joues
,
roquet
,
roquet à joues
pt
suporte com flanges para fita de carda
sv
förgarnsspole med fläns
,
kondensorrulle med fläns