Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perjodu ta' detenzjoni
POLITICS
de
Zeit im Gewahrsam
el
περίοδος κράτησης
en
period of detention
es
periodo de retención
fr
période de rétention
it
periodo di fermo
nl
tijd van bewaring
pt
período de detenção
perjodu ta' distakk
bg
карентен период
,
карентен срок
cs
ochranná lhůta
da
tilbageholdelsesperiode
,
tilbageholdelsestid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
,
withholding period
es
período de espera
et
keeluaeg
fi
varoaika
fr
délai d’attente
,
temps d’attente
ga
tréimhse aistarraingthe
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
periodo di sospensione
,
tempo di attesa
,
tempo di sospensione
lt
išlauka
lv
zāļu izdalīšanās periods
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
intervalo de segurança
,
prazo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
perjodu ta’ diżattivazzjoni
en
deactivation period
et
mahakoormamise aeg
hr
razdoblje deaktivacije
lt
deaktyvavimo trukmė
perjodu ta' ekwilibrazzjoni
en
equilibration period
et
tasakaalustamisaeg
fr
durée de stabilisation
ga
tréimhse chothromaithe
hu
a kiegyenlítődés időtartama
it
periodo di equilibratura
,
periodo di equilibrazione
lt
pusiausvyros nusistovėjimo laikas
lv
līdzsvara stāvokļa maiņas periods
pl
okres wyrównania stężeń
pt
período de equilíbrio
ro
perioadă de echilibrare
sk
doba dosiahnutia rovnováhy
sl
ekvilibracijski čas
perjodu ta' eliminazzjoni gradwali
Chemistry
bg
преходен период
cs
období pro stažení
da
udfasningsperiode
de
Übergangszeitraum
el
προθεσμία σταδιακής εξάλειψης
en
phase-out period
es
plazo de supresión progresiva
et
järkjärguliselt kasutuselt kõrvaldamise ajavahemik
fi
siirtymäaika
fr
période de suppression progressive
hr
razdoblje postupnog uklanjanja
hu
átmeneti időszak
it
periodo per il ritiro progressivo
lt
laipsniško šalinimo iš rinkos laikotarpis
lv
pārejas termiņš
nl
uitfaseringstermijn
pl
okres stopniowego wycofywania
pt
prazo de eliminação progressiva
ro
perioadă de eliminare progresivă
sk
lehota na postupné vyraďovanie
sl
obdobje postopnega opuščanja
sv
utfasningsperiod
perjodu ta' espressjoni
en
expression period
,
phenotypic expression time
et
ekspressiooniperiood
,
fenotüübi ekspressiooniaeg
fr
période d'expression
,
temps d'expression du phénotype
ga
aga léirithe an fheinitíopa
,
tréimhse léirithe
hu
expressziós időszak
,
fenotípusos expressziós idő
it
periodo di espressione
,
tempo di espressione fenotipica
lt
ekspresijos periodas
,
fenotipinės ekspresijos laikas
lv
ekspresijas periods
,
fenotipiskās izpausmes laiks
mt
żmien ta' espressjoni fenotipika
pl
czas ekspresji fenotypowej
,
okres ekspresji
pt
Período de expressão fenotípica
,
período de expressão
ro
perioada de expresie
,
perioadă de expresie fenotipică
sk
doba expresie
,
čas do prejavenia fenotypu
sl
obdobje ekspresije
,
obdobje izražanja
,
čas izražanja fenotipa
perjodu ta' grazzja
FINANCE
da
afdragsfri periode
,
henstandsperiode
de
Tilgungsaufschub
en
grace period
et
ajapikendus
,
tähtajapikendus
fr
différé d'amortissement
ga
tréimhse chairde
it
dilazione di ammortamento
nl
aflossingsvrije periode
pl
okres karencji
pt
período de carência
,
período de diferimento
sl
obdobje odloga
perjodu ta' impjieg
Insurance
Employment
en
period of employment
fi
työskentelykausi
fr
période d'emploi
ga
tréimhse fostaíochta
it
periodo di occupazione
nl
tijdvak van arbeid
sv
anställningsperiod
perjodu ta' infettività
bg
заразен период
cs
období nakažlivosti
da
infektionstid
,
smitteperiode
de
Ansteckungszeit
el
μολυσματική περίοδος
en
infectious period
,
infective period
es
periodo de infección
,
periodo infectivo
,
período de infecciosidad
et
nakkavuse periood
,
nakkusohtlik periood
fi
tartunta-aika
fr
période d'infectiosité
,
période infectieuse
hu
fertőzési idő
it
periodo di infettività
,
periodo infettivo
lt
infekcinis laikotarpis
lv
infekciozais periods
nl
besmettingstijd
pl
okres zakaźności
pt
período infeccioso
ro
perioadă infecțioasă
sk
infekčná perióda
sl
obdobje infektivnosti
,
obdobje kužnosti
sv
smittsam period
perjodu ta' inkubazzjoni posttrattament
bg
инкубационен период след третирането
en
post-treatment incubation period
et
inkubeerimine pärast töötlemist
,
töötlusjärgne ajavahemik
fr
période d’incubation post-traitement
ga
tréimhse ghoir iarchóireála
hr
razdoblje inkubacije nakon obrade
hu
kezelés utáni inkubációs időszak
it
periodo di incubazione post-trattamento
lt
inkubacinis periodas po gydymo
lv
pēcekspozīcijas inkubēšanas laiks
mt
perjodu ta' inkubazzjoni wara t-trattament
pl
okres inkubacji tkanek przemytych
ro
timp de incubare post-expunere la substanța de test