Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variety planted as the result of a transfer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorter,der plantes i forbindelse med overførsler
de
im Rahmen der Übertragung angepflanzte Sorte
es
variedad plantada por transferencia
fr
variété plantée par transfert
it
varietà piantata in seguito a trasferimento
pt
casta plantada na sequência de uma transferência
variety recognized as improving quality
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorten af forbedrende art
de
qualitätsverbessernde Sorte
es
variedad que se considere que puede dar lugar a una mejora
fr
variété amélioratrice
it
varietà migliorativa
nl
kwaliteitsverbeterend ras
pt
casta melhoradora
vaste as
TRANSPORT
da
stift hjulsæt
de
Radsatz mit Festrädern
,
normaler Radsatz
el
άκαμπτος άξονας
,
άξονας με τροχούς άκαμπτα συνδεδεμένους
en
rigid axle
es
eje rígido
fr
essieu monté rigide
,
essieu rigide
it
sala montata rigida
,
sala rigida
VDU as a separate unit
Information technology and data processing
de
getrenntes Sichtgerät
el
ξεχωριστή μονάδα οπτικής απεικόνισης
es
pantalla separada
fi
erillinen näyttö
fr
écran séparé
nl
losstaand beeldscherm
pt
ecrã separado
sv
separat bildskärmsenhet
vegetal preparations for use as coffee substitutes
da
plantepræparater til brug som kaffeerstatning
,
vegetabilske præparater til brug som kaffeerstatning
de
Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher Grundlage
es
preparaciones vegetales que sustituyen al café
fr
préparations végétales remplaçant le café
it
preparati vegetali succedanei del caffè
nl
plantaardige preparaten als vervangingsmiddel van koffie
pt
preparações vegetais substituindo o café
sv
vegetabiliska preparat för användning som kaffeersättning
veículo capaz de circular sobre as dunas
TRANSPORT
da
beach-buggy
,
strandvogn
de
Buggy
el
beach buggy
en
beach buggy
,
buggy
fi
rantakirppu
fr
chariot des dunes
nl
buggy
sv
beach-buggy
veículo de tracção às quatro rodas
TRANSPORT
de
Fahrzeug mit Allradantrieb
en
four-wheel-drive vehicle
fr
véhicule à quatre roues motrices
pt
veículo de tracção integral
,
veneno contra as lesmas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sneglegift
de
Schneckengift
,
Schneckentod
el
δηλητήριο για γυμνοσάλιαγκες
en
slug poison
es
veneno contra babosas
fi
etanahävite
fr
poison contre limaces
it
veleno contro le lumache
nl
slakkenvergif
sv
snigelgift
verba atribuída às ações externas
FINANCE
da
bevillingsrammen til foranstaltninger udadtil
el
ποσό που εγγράφεται για τις εξωτερικές ενέργειες
en
allocation for external action
es
asignación para actividades exteriores
fr
enveloppe allouée aux actions extérieures
it
pacchetto accordato alle azioni esterne
nl
begrotingsmiddelen voor externe beleidsmaatregelen
sv
anslag till yttre åtgärder
Dostopnost